воинъ

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova воинъ. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova воинъ, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká воинъ v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově воинъ, najdete zde. Definice slova воинъ vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceвоинъ, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

staroslověnština

etymologie

Z praslov. *vojinъ;[1] rod mužský; o-kmenová deklinace.

Srov. čes., sloven. vojín, voják; pol. wojak; rus. во́ин; ukr. во́ïн; bulh. войни́к; srbochorv. vòjnīk; slovin. vojník.[2]

podstatné jméno

  • rod mužský
  • o-kmenová deklinace

skloňování

Substantivum singulár duál plurál
nominativ воинъ воина воини
genitiv воина воинѹ воинъ
dativ воинѹ воинома воиномъ
akuzativ воинъ/воина* воина воинъі
vokativ воинє воина воини
lokál воинѣ воинѹ воинѣхъ
instrumentál воиномь воинома воинъі

* tvar воина je genitiv-akuzativ

význam

  1. voják
    • воини жє вєдошѧ и вънѫтрь на дворъ • ѥжє ѥстъ прѣторъ – Vojáci ho odvedli do místodržitelského dvora.
    • и абиѥ посълавъ цѣсар̑ь воина • повєлѣ принєсти главѫ ѥго – Král ihned poslal vojáka s příkazem přinést Janovu hlavu.

srovnej

  1. ратьникъ

související

poznámky

  1. DERKSEN, Rick. Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon. Brill, Leiden and Boston 2008.
  2. VASMER, Max. Russisches etymologisches Wörterbuch. Winter, Heidelberg 1953-1958.