Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
шатун. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
шатун, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
шатун v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
шатун, najdete zde. Definice slova
шатун vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
шатун, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
ruština
výslovnost
podstatné jméno (1)
skloňování
| Substantivum
|
singulár
|
plurál
|
| nominativ
|
шату́н
|
шатуны́
|
| genitiv
|
шатуна́
|
шатуно́в
|
| dativ
|
шатуну́
|
шатуна́м
|
| akuzativ
|
шату́н
|
шатуны́
|
| instrumentál
|
шатуно́м
|
шатуна́ми
|
| lokál
|
шатуне́
|
шатуна́х
|
význam
- (v technice) ojnice
- Верхняя головка шатуна традиционно имеет бронзовую втулку, чаще всего со сверлением для подачи масла от подшипника нижней головки. Однако в двигателях с фиксацией поршневого пальца в шатуне (ранние модели ВАЗ) верхний шатунный подшипник отсутствует — нет ни втулки, ни роликов.
synonyma
- тяговое дышло
související
slovní spojení
podstatné jméno (2)
skloňování
| Substantivum
|
singulár
|
plurál
|
| nominativ
|
шату́н
|
шатуны́
|
| genitiv
|
шатуна́
|
шатуно́в
|
| dativ
|
шатуну́
|
шатуна́м
|
| akuzativ
|
шатуна́
|
шатуно́в
|
| instrumentál
|
шатуно́м
|
шатуна́ми
|
| lokál
|
шатуне́
|
шатуна́х
|
význam
- (v zoologii, hovorově) medvěd, který v době zimního spánku neusnul nebo se předčasně probudil
- Дядюшка остановился, взял детей за руки, тихо увёл от берлоги, да ещё и поплутал с ними по лесу, чтобы потом не нашли, не убежали смотреть берлогу втайне, медведя нельзя будить, сказал дядюшка, шатуны опасны, непредсказуемы, свирепы. – Strýček se zastavil, vzal děti za ruce a tiše je odvedl od brlohu, ba s nimi ještě pobloumal v lese, aby to potom nenašli, aby se nevydaly podívat na brloh tajně, medvěd se nesmí budit, řekl strýček, medvědí nespavci jsou nebezpeční, nepředvídatelní, ukrutní.[1]
- (hovorově) vandrák, obejda, pobuda
synonyma
- медведь-шатун
- бродяга
související
poznámky
- ↑ Natalja GALKINA: Вилла Рено — převzato z ruského Wikislovarja
