弱い犬ほどよく吠る

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova 弱い犬ほどよく吠る. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova 弱い犬ほどよく吠る, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká 弱い犬ほどよく吠る v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově 弱い犬ほどよく吠る, najdete zde. Definice slova 弱い犬ほどよく吠る vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice弱い犬ほどよく吠る, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

japonština

výslovnost

etymologie

Výraz se skládá z kandži (slabý), okurigany い, kandži (pes), partikule ほど (takový jako (takového typu), přibližně), příslovce よく (hodně, silně, dobře), kandži (štěkat) a okurigany る. Všechny tři kandži mají japonskou výslovnost. Přísloví je přejato (přibližným překladem) z evropského prostředí.

přepis

  • hiragana: よわいいぬほどよくほえる
  • rómadži: jowai inu hodo joku hoeru

přísloví

význam

  1. pes, který štěká, nekouše