Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
blahorodí. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
blahorodí, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
blahorodí v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
blahorodí, najdete zde. Definice slova
blahorodí vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
blahorodí, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
čeština
výslovnost
dělení
varianty
zájmeno
skloňování
| pád \ číslo
|
jednotné
|
množné
|
| nominativ
|
blahorodí
|
blahorodí
|
| genitiv
|
blahorodí
|
blahorodí
|
| dativ
|
blahorodí
|
blahorodím
|
| akuzativ
|
blahorodí
|
blahorodí
|
| vokativ
|
blahorodí
|
blahorodí
|
| lokál
|
blahorodí
|
blahorodích
|
| instrumentál
|
blahorodím
|
blahorodími
|
význam
- (archaicky, knižně, ironicky) Vy ― ponížené oslovení (zejména v ruském předrevolučním prostředí)
- Ráčej se nehněvat, Vaše blahorodí!
- Scheiner chtěl pravděpodobně následovat T. G. Masaryka do exilu, a proto zažádal o vystavení cestovního pasu. Odpověď pražského policejního ředitelství byla stručná: „Žádosti Vašeho Blahorodí za vystavení cestovního pasu do Holandska nelze za daných poměrů dáti místa.“[1]
- „Ty, Grigoriji, to se o mě budeš takhle starat už napořád?“ „Přece vás tu takhle nenechám! Mám se tu dobře, jen kdybych vás mohl trochu utěšit. Nemyslete na to, vaše blahorodí. Čím míň člověk přemýšlí, tím líp se mu spí.“[2]
- (archaicky, ironicky, žertovně) osoba společensky výše postavená; on
- Jiří se po nelehkém roce do firmy vrátil, ale nastoupil v jiné divizi, o níž se ve firmě už léta tiše mluví spíš jako o přítěži. „Tak jak si rozumíš s Jeho Blahorodím Kinclem?“ zeptal se Jiřího Martin, sotva usedl. Jiří k jeho žoviální tváři zvedl oči od talíře, kde usilovně navíjel špagety.[3]
- „A je z nich ze všech nejbohatší. Říká se mu Milionář. A vidíš, jen tě jeho blahorodí uvidělo, byl tebou nadšen tak, že by byl svolný se s tebou oženit.[4]
synonyma
- vašnosti, Vaše milosti, jemnostpane, veličenstvo
slovní spojení
související
poznámky
- ↑ Marek WAIC: historický článek pro Lidové noviny, 12. března 2018 ― citováno dle Korpus.cz
- ↑ Michail Andrejevič OSORGIN: Příběh jedné moskevské ulice, z ruštiny přeložila Kateřina ŠIMONOVÁ. Nakl. Prostor, Praha 2018
- ↑ David NESNÍDAL: nespecifikovaná literární příloha časopisu ForMen, 2016
- ↑ Rozmarné a tajuplné příběhy ze staré Číny, z čínštiny přeložila Jarmila HÄRINGOVÁ. Vyšehrad, Praha 2017