dormir en chien de fusil

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova dormir en chien de fusil. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova dormir en chien de fusil, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká dormir en chien de fusil v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově dormir en chien de fusil, najdete zde. Definice slova dormir en chien de fusil vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicedormir en chien de fusil, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

francouzština

výslovnost

fráze

význam

  1. spát stočený do klubíčka
    • L'ouïe plutôt que la vue lui apprit que le garde auquel il s'était attendu était là, couché en chien de fusil sur le sol à droite de l’escalier, profondément endormi et ronflant. – Spíše sluchem než zrakem poznal, že strážný, jehož přítomnost očekával, je na místě, stočený na zemi do klubíčka napravo od schodiště, a že hluboce spí a chrápe.[1]

poznámky

  1. Elizabeth Peters: Les Aventuriers de l’Oasis perdue, překlad do francouzštiny: François Truchaud, 2004, ISBN 2-253-10106-0, str.362