Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
dérober. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
dérober, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
dérober v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
dérober, najdete zde. Definice slova
dérober vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
dérober, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
francouzština
výslovnost
homofony
sloveso
časování
| Oznamovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné |
Číslo množné
|
| 1. je (j') |
2. tu |
3. il / elle |
1. nous |
2. vous |
3. ils / elles
|
Jednoduché
časy
|
Prézens
|
dérobe
|
dérobes
|
dérobe
|
dérobons
|
dérobez
|
dérobent
|
| Imperfektum
|
dérobais
|
dérobais
|
dérobait
|
dérobions
|
dérobiez
|
dérobaient
|
| Passé simple
|
dérobai
|
dérobas
|
déroba
|
dérobâmes
|
dérobâtes
|
dérobèrent
|
| Futurum I
|
déroberai
|
déroberas
|
dérobera
|
déroberons
|
déroberez
|
déroberont
|
Složené
časy
|
Passé composé
|
ai dérobé
|
as dérobé
|
a dérobé
|
avons dérobé
|
avez dérobé
|
ont dérobé
|
| Plusquamperfektum
|
avais dérobé
|
avais dérobé
|
avait dérobé
|
avions dérobé
|
aviez dérobé
|
avaient dérobé
|
| Passé antérieur
|
eus dérobé
|
eus dérobé
|
eut dérobé
|
eûmes dérobé
|
eûtes dérobé
|
eurent dérobé
|
| Futurum II
|
aurai dérobé
|
auras dérobé
|
aura dérobé
|
aurons dérobé
|
aurez dérobé
|
auront dérobé
|
| Spojovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné
|
Číslo množné
|
| 1. que je (j') |
2. que tu |
3. qu'il / elle |
1. que nous |
2. que vous |
3. qu'ils / elles
|
Jednoduché
časy
|
Prézens
|
dérobe
|
dérobes
|
dérobe
|
dérobions
|
dérobiez
|
dérobent
|
| Imperfektum
|
dérobasse
|
dérobasses
|
dérobât
|
dérobassions
|
dérobassiez
|
dérobassent
|
Složené
časy
|
Passé
|
aie dérobé
|
aies dérobé
|
ait dérobé
|
ayons dérobé
|
ayez dérobé
|
aient dérobé
|
| Plusquamperfektum
|
eusse dérobé
|
eusses dérobé
|
eût dérobé
|
eussions dérobé
|
eussiez dérobé
|
eussent dérobé
|
| Podmiňovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné
|
Číslo množné
|
| 1. je (j') |
2. tu |
3. il / elle |
1. nous |
2. vous |
3. ils / elles
|
| Prézens
|
déroberais
|
déroberais
|
déroberait
|
déroberions
|
déroberiez
|
déroberaient
|
| Passé
|
aurais dérobé
|
aurais dérobé
|
aurait dérobé
|
aurions dérobé
|
auriez dérobé
|
auraient dérobé
|
| Rozkazovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo
jednotné
|
Číslo množné
|
| 2. |
1. |
2.
|
| Prézens
|
dérobe
|
dérobons
|
dérobez
|
| Passé
|
aie dérobé
|
ayons dérobé
|
ayez dérobé
|
|
|
Prézens
|
Passé
|
| Infinitiv
|
dérober
|
avoir dérobé
|
| Přechodník
|
en dérobant
|
en ayant dérobé
|
| Příčestí
|
dérobant
|
dérobé
|
význam
- okrást, ukrást
- opsat, plagovat, použít pro plagiát
- C’est un hardi plagiaire, il dérobe des chapitres entiers. – Je to bezostyšný plagiátor, opisuje normálně celé kapitoly.[1]
- skrývat, (u)tajit, ukrývat, zakrý(va)t
- (zejména o koni) cuknout, zastavit se před překážkou
synonyma
- voler
- plagier
- dissimuler, cacher
- —
slovní spojení
související
poznámky
- ↑ převzato z Wiktionnaire
