faire la sourde oreille
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova faire la sourde oreille. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova faire la sourde oreille, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká faire la sourde oreille v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově faire la sourde oreille, najdete zde. Definice slova faire la sourde oreille vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicefaire la sourde oreille, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
francouzština
výslovnost
idiom
význam
- (přeneseně) (faire la sourde oreille à quelq.) být / zůstávat hluchý vůči (něčemu, něčím prosbám apod.)
- Au commissariat, les sergents de ville faisaient la sourde oreille aux chansons de Vidalie, entrecoupées d’imprécations outrageantes pour le seul uniforme qui ne l’intéressât pas.[1]
synonyma
související
poznámky
Doslovněji: nastavovat hluché ucho — srovnej zejména anglické turn a deaf ear téhož významu.
- ↑ Antoine BLONDIN: Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970 ― citováno dle Wiktionnaire