Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
hacienda. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
hacienda, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
hacienda v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
hacienda, najdete zde. Definice slova
hacienda vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
hacienda, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
Možná hledáte Hacienda.
čeština
výslovnost
dělení
etymologie
Odvozeno ze španělského hacienda — „usedlost s pozemky, plantáž“ jež vzniklo neúmyslnou záměnou počáteční souhlásky f z dřívějšího, původně latinského facienda — „věci, které je potřeba udělat“, jež je tvarem slovesa facere — „dělat“.[1]
podstatné jméno
skloňování
| pád \ číslo
|
jednotné
|
množné
|
| nominativ
|
hacienda
|
haciendy
|
| genitiv
|
haciendy
|
haciend
|
| dativ
|
haciendě
|
haciendám
|
| akuzativ
|
haciendu
|
haciendy
|
| vokativ
|
haciendo
|
haciendy
|
| lokál
|
haciendě
|
haciendách
|
| instrumentál
|
haciendou
|
haciendami
|
význam
- (jihoamerický resp. španělský) venkovský dům resp. statek (se dvorem)
- (přeneseně, expresivně, žertovně) chalupa, chata
překlady
angličtina
výslovnost
etymologie
Odvozeno ze španělského hacienda — „usedlost s pozemky, plantáž“ jež vzniklo neúmyslnou záměnou počáteční souhlásky f z dřívějšího, původně latinského facienda — „věci, které je potřeba udělat“, jež je tvarem slovesa facere — „dělat“.[1]
podstatné jméno
skloňování
| pád \ číslo
|
singulár
|
plurál
|
| nominativ
|
hacienda
|
haciendas
|
význam
- hacienda (usedlost, statek)
poznámky
- ↑ 1,0 1,1 HARPER, Douglas. Online Etymology Dictionary. . Heslo hacienda. (anglicky)