jít po někom

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova jít po někom. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova jít po někom, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká jít po někom v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově jít po někom, najdete zde. Definice slova jít po někom vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicejít po někom, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

čeština

výslovnost

idiom

význam

  1. (hovorově, expresivně) pronásledovat, snažit se najít/dostihnout a zničit či zneškodnit
    • Jdou po mně, jdou, jdou, jdou - na každým rohu mají fotku mou. Kdyby mě chytli, jó byl by[1]
    • Minulý čtvrtek šel po mně krtek, že jsem mu, potvoře, jen taktak utek’.[2]
    • To, že máš stihomam/jsi paranoidní, nemusí ještě znamenat, že po tobě nejdou.[3]
  2. (hovorově, expresivně) přísně sledovat, se snahou nachytat při nějakém poklesku či nedokonalosti
    • A počítej s tím, že odteď po tobě půjdem, jak honicí pes.
    • Jen počkejte, dnes po vás půjdu jak slepice po flusu!

překlady

  1. pronásledovat
  2. snažit se zastihnout při nedostatcích

synonyma

  1. pást (po někom), dát za vyučenou, vyklepat kožich

antonyma

  1. nechat být

související

  1. jít (někomu) po krku

poznámky

  1. Jaromír Nohavica: Jdou po mě jdou
  2. Emanuel Frynta: Krtek
  3. zlidovělá průpovídka o paranoi z Hlavy 22 Josepha Hellera