kdo po tobě kamenem, ty po něm chlebem

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova kdo po tobě kamenem, ty po něm chlebem. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova kdo po tobě kamenem, ty po něm chlebem, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká kdo po tobě kamenem, ty po něm chlebem v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově kdo po tobě kamenem, ty po něm chlebem, najdete zde. Definice slova kdo po tobě kamenem, ty po něm chlebem vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicekdo po tobě kamenem, ty po něm chlebem, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

čeština

výslovnost

varianty

etymologie

Jeden z takzvaných ježíšovských výroků nabádajících k oplácení zlého dobrým, v kanonickém textu Nového Zákona však takto formulován není k nalezení. Básnický účinek je posílen elipsou slovesa / přísudku obou vět. Myšleno je tedy vlastně: „Kdo po tobě hodí, hází kamenem, ty po něm hoď chlebem.“

přísloví

význam

  1. když / jestliže se někdo vůči tobě (za)chová nehezky, nepřátelsky, ty se přesto chovej k němu hezky
    • … přihodilo-li by se někdy něco nemilého třeba z nedorozumění, tak budu pamětliva nebožky babičky, která vždy říkávala: „Kdo po tobě kamenem, ty po něm chlebem.“[1]

poznámky

  • Fráze kdo po tobě kamenem, ty po něm chlebem je doložena v užití v dílech Herben Wolf-Zelichovský 1921, Čítanka českých textů 1967, Damborský 1972, Kolárová 1977, Přemysl Pitter, život a dílo 1994, Suchý 1999 a Vybíral 2000.
  1. Moravan: kalendář na rok obyčejný. V Brně: Nákladem Dědictwí swatého Cyrilla a Methodia, 1882, 32(1883), s. 41. Dostupné také online

externí odkazy