méchanceté
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova méchanceté. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova méchanceté, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká méchanceté v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově méchanceté, najdete zde. Definice slova méchanceté vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceméchanceté, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
francouzština
výslovnost
- IPA:
méchanceté? • info
etymologie
Utvořeno příponou -té k adjektivu méchant. Nebo touto příponou přímo ke starofrancouzskému mescheance, jež předponou mes- k substantivu utvořenému od slovesa cheoir, které z latinského cadere. Srovnej např. české šance.
podstatné jméno
- rod ženský
skloňování
| pád \ číslo | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | méchanceté | méchancetés |
význam
- zlovolnost, špatnost, zloba, zlomyslnost
- Oh ! non, elle n’avait à regretter aucun de ses actes; elle avait eu bien raison d’être méchante puisque le monde n’est peuplé que de méchants! – Ach kdepak, nelitovala žádného ze svých skutků; měla přece právo být špatná a zlá vzhledem k tomu, že svět je zabydlen výhradně špatnými lidmi![1]
- (o dítěti) zlobivost, ošklivé chování
synonyma
- malveillance, cruauté, mauvaiseté, malignité
- (přibliž.) négligence, désobeissance
antonyma
související
poznámky
- ↑ Maurice Druon: Le Lis et le Lion, 6.díl ságy Les Rois Maudits, Paříž 1977, ISBN 978-2-253-00465-3, str. 149