Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova . V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova , ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově , najdete zde. Definice slova vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

Možná hledáte nabádať.

čeština

výslovnost

dělení

  • na-bá-dat

sloveso (1)

  • nedokonavé
  • tranzitivní

etymologie

Předponou na- k bádati, což je v hlubší vrstvě (staročeštině, praslovanštině) vlastně frekventativum slovesa *bosti (čili „bodnout“), jež vychází z předpokládaného praindoevropského kmene *bʰedʰh₂-. Srovnej zejména slovenské dobiedzať, nabiedzať. Způsobem tvorby a sémantickým posunem srovnej např. také latinské instigare či ruské поощря́ть. Dále srovnej také mj. latinské fodĕre, fossa.

časování

Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas nabádám nabádáš nabádá nabádáme nabádáte nabádají
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné 		číslo množné
2. 1. 2.
nabádej nabádejme nabádejte
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný		 ženský střední mužský
životný		 mužský neživotný
a ženský		 střední
činné nabádal nabádala nabádalo nabádali nabádaly nabádala
trpné nabádán nabádána nabádáno nabádáni nabádány nabádána
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední		 mužský
ženský
střední
přítomný nabádaje nabádajíc nabádajíce

význam

  1. (nabádat koho k čemu) (nabádat k čemu) vybízet, vyzývat, povzbuzovat k nějakému činu, zejména z pozice někoho zkušenějšího, moudřejšího či jinak autoritativního
    • Zejména horlivě se věnuje kazatelství po způsobu svých předchůdců, Miliče a Janova, a nabádá posluchače k mravnému životu, sám jsa dobrým příkladem.

překlady

  1. vybízet

synonyma

  1. podněcovat, ponoukat, vybízet, vyzývat, svádět, povzbuzovat, pobízet, vést, mít, přesvědčovat, popohánět, (emotivně) burcovat

antonyma

  1. odrazovat, zrazovat, rozmlouvat, odstrašovat

související

sloveso (2)

  • dokonavé

časování

Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas
budoucí čas nabádám nabádáš nabádá nabádáme nabádáte nabádají
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné 		číslo množné
2. 1. 2.
nabádej nabádejme nabádejte
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný		 ženský střední mužský
životný		 mužský neživotný
a ženský		 střední
činné nabádal nabádala nabádalo nabádali nabádaly nabádala
trpné nabádán nabádána nabádáno nabádáni nabádány nabádána
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední		 mužský
ženský
střední
přítomný nabádaje nabádajíc nabádajíce
minulý nabádav nabádavši nabádavše

význam

  1. naprovádět, nadělat bádání, výzkum
    • Bude toho muset ještě hodně nabádat, než bude uznávaným odborníkem.

související

poznámky

  1. ↑ Josef Jiří Král: Jan Hus, 1915

externí odkazy

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot