napadnout

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova napadnout. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova napadnout, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká napadnout v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově napadnout, najdete zde. Definice slova napadnout vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicenapadnout, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

čeština

výslovnost

dělení

  • na-pad-nout

etymologie

Vzniklo složením předložky na a slovesa padnout v původním významu „padnout na někoho či na něco“. Význam „přijít na mysl“ je pozdější, pravděpodobně vznikl i pod vlivem německého einfallen.[1]

sloveso

  • dokonavé
  • tranzitivní nebo intranzitivní

časování

Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas napadnu napadneš napadne napadneme napadnete napadnou
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné
číslo množné
2. 1. 2.
napadni napadněme napadněte
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
činné napadl napadla napadlo napadli napadly napadla
trpné napaden napadena napadena napadeni napadeny napadena
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
minulý napadnuv / napad napadnuvši / napadši napadnuvše / napadše

význam

  1. objevit se v něčí mysli
    • Řešení vašeho problému mě napadlo hned, jak jste mi vše vysvětlili.
  2. provést útok proti někomu
    • Armáda napadla protivníka na pravém křídle.
    • Doufejme, že se Andrej Babiš, Martin Stropnický a další ministři na vyhoštění dohodnou. Najdeme více důvodů: jde o vztah k Británii, jež byla napadena zakázanou vojenskou látkou. Česko se mnohokrát ústy svých nej nej představitelů nechalo slyšet, že je přítelem Británie. Snad nebude od slov k činům daleko.[2]
  3. padáním přibýt
    • Přes den napadlo jen pár centimetrů sněhu.
  4. vznést námitku
    • Obhájce se rozhodl napadnout výrok soudu.
  5. (zastarale) zdědit

překlady

  1. přijít na mysl
  2. zaútočit

synonyma

  1. přijít na mysl, připadnout
  2. zaútočit, atakovat
  3. připadat, napadat
  4. zpochybnit
  5. připadnout

související

poznámky

  1. ZUBATÝ, Josef. Napadnouti — napadati. Naše řeč, 1917, roč. 1, čís. 8, s. 237–239. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  2. Martin Fendrych: Ruské špiony musíme vyhostit, Británii podpořit. Aby se za nás děti nestyděly, 23.března 2018