se faire des couilles en or

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova se faire des couilles en or. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova se faire des couilles en or, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká se faire des couilles en or v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově se faire des couilles en or, najdete zde. Definice slova se faire des couilles en or vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicese faire des couilles en or, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

francouzština

výslovnost

idiom

význam

  1. (hovorově, vulgárně) napakovat se, být v balíku
    • Avec son restaurant de spécialités bretonnes, crois-moi, il se fait des couilles en or ! – S tou svou restaurací na bretaňské speciality je dost za vodou, to mi můžeš věřit.[1]

synonyma

  1. faire fortune, gagner très bien sa vie

poznámky

Doslovnější překlad: pozlatit si koule, dát si pozlatit varlata

  1. převzato z Wiktionnaire