smrdět
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova smrdět. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova smrdět, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká smrdět v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově smrdět, najdete zde. Definice slova smrdět vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicesmrdět, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
čeština
výslovnost
dělení
- smr-dět
sloveso
- nedokonavé
- intranzitivní
- u některých významů lze připojit předmět v instrumentálu
časování
| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | smrdím | smrdíš | smrdí | smrdíme | smrdíte | smrdí |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| smrď | smrďme | smrďte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | smrděl | smrděla | smrdělo | smrděli | smrděly | smrděla |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| přítomný | smrdě | smrdíc | smrdíce |
význam
- vydávat nepříjemný zápach, smrad
- bylo vidět loď vysokou jako chrám nebo tři tlusté a šikmé komíny; smrdělo to rybinou, zpocenými koni, jutou, rumem, pšenicí, uhlím, železem[1]
- Více než týden se neměl kde umýt, takže potom už opravdu smrděl.
- pobývat někde příliš dlouho, zejména na návštěvě
- Smrdíme tu už dost dlouho, abychom poznali, kdo to tu opravdu zná a kdo si na to jenom hraje.
- Ryba a host třetí den smrdí.[2]
- (např. o obchodní záležitosti) být podezřelý, vzbuzovat dojem nekalosti
- Samochvála smrdí.
- Když prezident Westinghousu Daniel Roderick uvažuje nahlas, jak to udělal počátkem tohoto týdne, když si položil otázku, zda se někdy vůbec dočkáme poctivého tendru, jestliže se debata o Temelínu vede v rovině ‚Východ versus Západ‘, můžete si být jisti, že si myslí, že celá ta věc smrdí[3]
- Celá ta záležitost je krajně podezřelá a smrdí korupcí dodaleka
- vypadat na, připomínat, působit dojmem
- „Dovol, ať tě očuchám,“ řekl mile dojat jednoroční dobrovolník Marek, „hm, opravdu smrdíš kriminálem.“[4]
- Hele, borče, čuchni si k mý pěsti – smrdí krchovem.
překlady
- —
- být podezřelý, nekalý
- angličtina: reek
- —
synonyma
související
poznámky
Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, . Heslo smrdět.
- ↑ Karel Čapek: Povídky z druhé kapsy, Historie dirigenta Kaliny
- ↑ české přísloví
- ↑ James de Candole: Zemelín, text na stránkách blog.aktualne.cz
- ↑ Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války