svléct se

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova svléct se. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova svléct se, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká svléct se v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově svléct se, najdete zde. Definice slova svléct se vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicesvléct se, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

čeština

výslovnost

dělení

  • svléct se

varianty

sloveso

  • dokonavé
  • intranzitivní

časování

Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
budoucí čas svleču se svlečeš se svleče se svlečeme se svlečete se svlečou se
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné
číslo množné
2. 1. 2.
svleč se svlečme se svlečte se
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
činné svlekl se svlekla se svleklo se svlekli se svlekly se svlekla se
trpné svlečen svlečena svlečeno svlečeni svlečeny svlečena
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
minulý svlek se svlekši se svlekše se

význam

  1. sundat si všechny nebo určité kusy oblečení
    • Když prší, vždycky se svleču a vyběhnu ven a celý se umyju mýdlem.[1]
    • Masér Mrázek mi pomohl svléct se z výstroje, přijela sanitka, na chirurgii mi to umrtvili a dali dohromady.[2]

překlady

  1. sundat si oblečení

synonyma

  1. vysvléci se, vysvléknout se; odstrojit se, obnažit se

poznámky

  1. Murakami, Haruki (2006): Kafka na pobřeží. Překlad: Jurkovič, Tomáš. Praha: Odeon. Cit. dle Korpus.cz
  2. Mladá fronta DNES, 13. 10 2008. Cit. dle Korpus.cz.