Množné číslo slova tėvas s osamostatněním a posunem významu, to z praindoevropského základu *pH̥tḗr / *pəHter, po redukci *(p)tē , dále *te- (otec), přes protobaltské *tevas (otec). Přípona -vas je úravděpodobně od *awos - předek. Srovnej s lotyšským tēvs, (syn.: teta, tēte), jotvingským tewʃ, pruským towis (jeho akuzativ singuláru: tāwan), syn.: taws, litevským synonymem tėtis, tėtė, se staroslovanským otьcъ, chetitským attas, řeckým τάτα, τέττα, ἄττα, latinským tata, českým táta. Z jiné strany srovnej se řeckým πατήρ, latinským pater, českým páter, gótským fadar, staroirským athir, anglickým father, v sanskrtu पितृ. Nebo též lotyšské tę̂os, pruská příjmení Tewiko/Thewico/Tewike.
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | tėvaĩ | |
| genitiv | tėvų̃ | |
| dativ | tėváms | |
| akuzativ | tė́vus | |
| instrumentál | tėvaĩs | |
| lokál | tėvuosè | |
| vokativ | tėvaĩ |