vela

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova vela. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova vela, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká vela v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově vela, najdete zde. Definice slova vela vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicevela, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

Možná hledáte veľa.

čeština

výslovnost

dělení

  • ve-la

příslovce

význam

  1. (nářečně) velmi

esperanto

přídavné jméno

skloňování

Adjektivum singulár plurál
nominativ vela velaj
akuzativ velan velajn

význam

  1. plachetní

galicijština

podstatné jméno

  • rod ženský

skloňování

Substantivum singulár plurál
nominativ vela velas

význam

  1. bdění, vigilie
  2. plachta

sloveso

význam

  1. třetí osoba singuláru přítomného času indikativu slovesa velar
  2. druhá osoba singuláru imperativu slovesa velar

italština

výslovnost

dělení

  • ve-la

podstatné jméno

  • rod ženský

skloňování

Substantivum singulár plurál
nominativ vela vele

význam

  1. plachta

latina

podstatné jméno

  • rod střední (neutrum)
  • 2. deklinace (o-kmeny)

význam

  1. nominativ plurálu substantiva velum
  2. akuzativ plurálu substantiva velum
  3. vokativ plurálu substantiva velum

portugalština

podstatné jméno

  • rod ženský

skloňování

Substantivum singulár plurál
nominativ vela velas

význam

  1. svíčka, svíce
  2. plachta

sloveso

význam

  1. třetí osoba singuláru přítomného času indikativu slovesa velar
  2. druhá osoba singuláru imperativu slovesa velar

španělština

výslovnost

podstatné jméno

  • rod ženský

skloňování

Substantivum singulár plurál
nominativ vela velas

význam

  1. svíčka, svíce
  2. bdění, vigilie
  3. plachta
  4. (v Americe)[1] výtka

sloveso

význam

  1. třetí osoba singuláru přítomného času indikativu slovesa velar
  2. druhá osoba singuláru imperativu slovesa velar

švédština

výslovnost

sloveso

časování

(i) aktivum pasivum
infinitiv vela velas
přítomnost velar velas
préteritum velade velades
supinum velat velats
rozkazovací zp. vela velas
příčestí
Číslo singulár plurál/
urč. tvar
Rod společný střední
přítomné velande
trpné velad velat velade

význam

  1. (hovorově) váhat, nemoci se rozhoupat
    • Sluta vela och bestäm dig! – Přestaň váhat a rozhodni se!

poznámky

  1. DUBSKÝ, Josef. Španělsko-český slovník. 2. vyd. Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1963. 778 s. Heslo „vela“, s. 726.