Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
éclabousser. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
éclabousser, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
éclabousser v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
éclabousser, najdete zde. Definice slova
éclabousser vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
éclabousser, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
francouzština
výslovnost
sloveso
časování
| Oznamovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné |
Číslo množné
|
| 1. je (j') |
2. tu |
3. il / elle |
1. nous |
2. vous |
3. ils / elles
|
Jednoduché
časy
|
Prézens
|
éclabousse
|
éclabousses
|
éclabousse
|
éclaboussons
|
éclaboussez
|
éclaboussent
|
| Imperfektum
|
éclaboussais
|
éclaboussais
|
éclaboussait
|
éclaboussions
|
éclaboussiez
|
éclaboussaient
|
| Passé simple
|
éclaboussai
|
éclaboussas
|
éclaboussa
|
éclaboussâmes
|
éclaboussâtes
|
éclaboussèrent
|
| Futurum I
|
éclabousserai
|
éclabousseras
|
éclaboussera
|
éclabousserons
|
éclabousserez
|
éclabousseront
|
Složené
časy
|
Passé composé
|
ai éclaboussé
|
as éclaboussé
|
a éclaboussé
|
avons éclaboussé
|
avez éclaboussé
|
ont éclaboussé
|
| Plusquamperfektum
|
avais éclaboussé
|
avais éclaboussé
|
avait éclaboussé
|
avions éclaboussé
|
aviez éclaboussé
|
avaient éclaboussé
|
| Passé antérieur
|
eus éclaboussé
|
eus éclaboussé
|
eut éclaboussé
|
eûmes éclaboussé
|
eûtes éclaboussé
|
eurent éclaboussé
|
| Futurum II
|
aurai éclaboussé
|
auras éclaboussé
|
aura éclaboussé
|
aurons éclaboussé
|
aurez éclaboussé
|
auront éclaboussé
|
| Spojovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné
|
Číslo množné
|
| 1. que je (j') |
2. que tu |
3. qu'il / elle |
1. que nous |
2. que vous |
3. qu'ils / elles
|
Jednoduché
časy
|
Prézens
|
éclabousse
|
éclabousses
|
éclabousse
|
éclaboussions
|
éclaboussiez
|
éclaboussent
|
| Imperfektum
|
éclaboussasse
|
éclaboussasses
|
éclaboussât
|
éclaboussassions
|
éclaboussassiez
|
éclaboussassent
|
Složené
časy
|
Passé
|
aie éclaboussé
|
aies éclaboussé
|
ait éclaboussé
|
ayons éclaboussé
|
ayez éclaboussé
|
aient éclaboussé
|
| Plusquamperfektum
|
eusse éclaboussé
|
eusses éclaboussé
|
eût éclaboussé
|
eussions éclaboussé
|
eussiez éclaboussé
|
eussent éclaboussé
|
| Podmiňovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné
|
Číslo množné
|
| 1. je (j') |
2. tu |
3. il / elle |
1. nous |
2. vous |
3. ils / elles
|
| Prézens
|
éclabousserais
|
éclabousserais
|
éclabousserait
|
éclabousserions
|
éclabousseriez
|
éclabousseraient
|
| Passé
|
aurais éclaboussé
|
aurais éclaboussé
|
aurait éclaboussé
|
aurions éclaboussé
|
auriez éclaboussé
|
auraient éclaboussé
|
| Rozkazovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo
jednotné
|
Číslo množné
|
| 2. |
1. |
2.
|
| Prézens
|
éclabousse
|
éclaboussons
|
éclaboussez
|
| Passé
|
aie éclaboussé
|
ayons éclaboussé
|
ayez éclaboussé
|
|
|
Prézens
|
Passé
|
| Infinitiv
|
éclabousser
|
avoir éclaboussé
|
| Přechodník
|
en éclaboussant
|
en ayant éclaboussé
|
| Příčestí
|
éclaboussant
|
éclaboussé
|
význam
- stříkat, postříkat, potřísnit
- Des chats et des chiens filèrent vers l’abri plus proche. Les chevaux soulevaient cette boue sous leurs sabots, éclaboussant les murs avec une force aveugle. – Kočky a psi se vrhli do nejbližšího úkrytu. Koně zdvihali toto bahno pod svými kopyty a slepou silou je šplíchali na okolní zdi.[1]
poznámky
- ↑ Edward Marston: Le mauvais génie, z angličtiny přeložila Corine Derblum, 2003, řada Grands Détectives, ISBN 2-264-03665-6, str. 112
éclabousser? • info