Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
βγήκα. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
βγήκα, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
βγήκα v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
βγήκα, najdete zde. Definice slova
βγήκα vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
βγήκα, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
řečtina
výslovnost
sloveso
- nepravidelné
- intranzitivní
význam
- první osoba čísla jednotného indikativu aoristu slovesa βγαίνω - vyšel(-šla) jsem, vystoupil(a) jsem se; vyjel(a) jsem; umístil(a) jsem se
- Και βγήκα, στο μπαλκόνι μελαγχολικά – βγήκα ν' αλλάξω σκέψεις βλέποντας τουλάχιστον ολίγη αγαπημένη πολιτεία... – A vyšel jsem ven, melancholicky na balkon - vyšel jsem, abych alespoň při pohledu na milovanou politeiu přišel na jiné myšlenky...[1]
- «Γεια! Βγήκα από τη φυλακή», έγραψε ο Ναβάλνι σε μήνυμα που ανάρτησε στο Instagram, με μια φωτογραφία που τον δείχνει στον δρόμο. – „Nazdar! Byl jsem propuštěn z vězení,“ napsal Navalnyj v postu, který zavěsil na Instagram, s fotkou, která ho ukazuje na ulici.[2]
- «Εγώ μπήκα ατσαλάκωτος και βγήκα ατσαλάκωτος. Αυτοί πήραν τον λόγο του ελληνικού λαού και τον πέταξαν στα σκουπίδια», είπε χαρακτηριστικά – „Šel jsem tam nepocuchaný, a odešel jsem odtamtud nepocuchaný. To oni vzali slovo řeckého lidu a vytřeli si s ním řiť,“ řekl typicky.[3]
synonyma
- εξήλθα
antonyma
- μπήκα
související
poznámky