свирати

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova свирати. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova свирати, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká свирати v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově свирати, najdete zde. Definice slova свирати vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceсвирати, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

staroslověnština

etymologie

Srov. srbochorv. svírati, svîrām „hrát (na hudební nástroj)‟; slovin. svírati, svíram „hrát na píšťalu‟.[1]

sloveso

  • třída III.A
  • nedokonavé

časování

Sloveso Prézens Minulý čas Imperativ Infinitiv
Číslo Osoba Aorist Imperfektum
Singulár 1. свираѭ свирахъ свираахъ свирати
2. свираѥши свира свираашє свираи Supinum
3. свираѥтъ свира свираашє свираи свиратъ
Duál 1. свираѥвѣ свираховѣ свирааховѣ свираивѣ
2. свираѥта свираста свираашєта свираита
3. свираѥтє свирастє свираашєтє
Plurál 1. свираѥмъ свирахомъ свираахомъ свираимъ
2. свираѥтє свирастє свираашєтє свираитє
3. свираѭтъ свирашѧ свираахѫ
Participium
Číslo Přítomné činné Přítomné trpné Minulé Perfekta činné Perfekta trpné
Singulár свираѩ, -ѭщи, -ѩ свираѥмъ, -а, -о свиравъ, -ъши, -ъ свиралъ, -а, -о свиранъ, -а, -о

význam

  1. hrát na píšťalu
    • свирахомъ вамъ и нє плѧсастє – Hráli jsme vám, a vy jste netancovali.

srovnej

  1. пискати, соти

související

poznámky

  1. VASMER, Max. Russisches etymologisches Wörterbuch. Bd 2: L – Ssuda. Winter, Heidelberg 1954. ISBN 978-3-8253-0666-3. Heslo „свирель“, s. 593.