сначала
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova сначала. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova сначала, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká сначала v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově сначала, najdete zde. Definice slova сначала vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceсначала, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
ruština
výslovnost
přepis
- (český:) snačála
příslovce
- času
- nestupňovatelné
význam
- nejdříve, nejprve, na začátku
- Но я не могу с ним спорить, потому что он не может ответить в этом же режиме, я на свободе, а он в тюрьме, в пыточной тюрьме. (…) Выйдешь – будем спорить, соглашаться, не соглашаться. Но это потом все будет, сначала надо, чтобы он вышел, сначала надо, чтобы это все безобразие прекратилось. – Ale já se s ním nemohou přít, protože on mi nemůže odpovědět v tomtéž režimu, já jsem na svobodě, on však ve vězení, v žaláři, kde ho mučí. (…) Až tě propustí z vězení - pohádáme se, souhlasit spolu, nesouhlasit spolu. Ale to nastane až potom, nejprve je potřeba, aby ho pustili, nejdříve je nutné, aby ta sprosťárna přestala.[1]
synonyma
antonyma
související
- вначале
- поначалу (nejprve)
- начальный (počáteční)
- изначально
- начало (začátek)
- изначальный
- начальство (vrchnost, nadřízení)
- начальник (nadřízený)
- начинать
- начать (začít)
poznámky
- ↑ Leonid GOZMAN: v rozhovoru Письмо из тюремного ада (Dopis z vězeňského pekla) s Michailem SOKOLOVEM, 14.srpna 2023