Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
蹴る. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
蹴る, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
蹴る v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
蹴る, najdete zde. Definice slova
蹴る vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
蹴る, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
japonština
homofony
- ける (také alternativní forma zápisu)
- 蹶る (také synonymum)
- 慶留
výslovnost
přepis
- hiragana: ける
- rómadži: keru
dělení
etymologie
Výraz se skládá z kandži 蹴 (kop) a okurigany る, čtení obou je japonské. U tohoto vzoru je třeba dát pozor na možnost záměny se samohláskovými vzory, zejména, pokud jde o zakončení na -eru, -iru ve výslovnosti. Viz vzory 食べる a 見る. Toto sloveso má oba typy časování: v některých případech jako souhláskové, v jiných jako samohláskové.
sloveso (1)
časování
| Sloveso
|
tvar
|
rómadži
|
odvozené tvary
|
| 1. základ
|
蹴ら
|
kera
|
蹴らない, 蹴らなくて
|
| 2. základ
|
蹴り
|
keri
|
蹴ります, 蹴りたい
|
| 2a. základ
|
蹴っ
|
ket
|
蹴って, 蹴った
|
| 3. základ
|
蹴る
|
keru
|
| 4. základ
|
蹴れ
|
kere
|
蹴れば
|
| 5. základ
|
蹴ろ
|
kero
|
蹴ろう
|
základní odvozené tvary
- důvěrný zápor: 蹴らない (keranai)
- zdvořilý čas přítomný: 蹴ります (kerimasu)
- přechodník přítomný: 蹴って (kette)
- přechodník minulý: 蹴った (ketta)
- důvěrný rozkazovací způsob: 蹴れ (kere)
- pravděpodobnostní způsob důvěrný: 蹴ろう (keró)
- zápor pravděpodobnostního způsobu důvěrného: 蹴るまい (kerumai)
- přací způsob přítomný: 蹴りたい (keritai)
význam
- kopat, nakopnout užší význam, než v češtině: úder nohou
odvozené tvary
sloveso (2)
časování
| Sloveso
|
tvar
|
rómadži
|
odvozené tvary
|
| 1. základ
|
蹴
|
ke
|
蹴ない, 蹴なくて
|
| 2. základ
|
蹴
|
ke
|
蹴ます, 蹴たい
|
| 2a. základ
|
(蹴)
|
(ke)
|
蹴て, 蹴た
|
| 3. základ
|
蹴る
|
keru
|
| 4. základ
|
蹴れ
|
kere
|
蹴れば
|
| 5. základ
|
蹴
|
ke
|
蹴よう
|
základní odvozené tvary
- důvěrný zápor: 蹴ない (kenai)
- zdvořilý čas přítomný: 蹴ます (kemasu)
- přechodník přítomný: 蹴て (kete)
- přechodník minulý: 蹴た (keta)
- důvěrný rozkazovací způsob: 蹴よ (kejo), hovorově: 蹴ろ (kero)
- podmiňovacní způsob důvěrný: 蹴れば (kereba)
- pravděpodobnostní způsob důvěrný: 蹴よう (kejó)
- přací způsob přítomný: 蹴たい (ketai)
význam
- kopnout, nakopnout užší význam, než v češtině: úder nohou
související