annoiare

Hej, du er kommet her for at finde betydningen af ordet annoiare. I DICTIOUS finder du ikke kun alle ordbogens betydninger af ordet annoiare, men du lærer også om dets etymologi, dets karakteristika og hvordan man siger annoiare i ental og flertal. Alt, hvad du har brug for at vide om ordet annoiare, er her. Definitionen af ordet annoiare vil hjælpe dig med at være mere præcis og korrekt, når du taler eller skriver dine tekster. Når du kender definitionen afannoiare og definitionen af andre ord, beriger du dit ordforråd og får flere og bedre sproglige ressourcer.

Italiensk

Etymologi

Fra latin odiāre.

Udtale

  • IPA: /an.noˈja.re/, X-SAMPA: /an.no"ja.re/

Verbum

annoiare

  1. at irritere
    Il ragazzo annoia col suo gioco. — “Drengen irriterer med sit spil.”
  2. at kede (sig)
    Abbiamo annoiato dopo la scuola. — “Vi har kedet os efter skole.”

Konjugation

Konjugation af annoiare
simpel sammensat
infinito annoiare avere annoiato
gerundio annoiando avendo annoiato
participio presente annoiante
participio passato annoiato
person singulær pluralis
første anden tredje første anden tredje
indicativo io tu egli / ella
Lei 		noi voi essi / esse
Loro
simple
tider 		presente annoio annoi annoia annoiamo annoiate annoiano
imperfetto annoiavo annoiavi annoiava annoiavamo annoiavate annoiavano
passato remoto annoiai annoiasti annoiò annoiammo annoiaste annoiarono
futuro semplice annoierò annoierai annoierà annoieremo annoierete annoieranno
condizionale presente annoierei annoieresti annoierebbe annoieremmo annoiereste annoierebbero
sammensatte
tider 		passato prossimo ho annoiato hai annoiato ha annoiato abbiamo annoiato avete annoiato hanno annoiato
trapassato prossimo avevo annoiato avevi annoiato aveva annoiato avevamo annoiato avevate annoiato avevano annoiato
trapassato remoto ebbi annoiato avesti annoiato ebbe annoiato avemmo annoiato aveste annoiato ebbero annoiato
futuro anteriore avrò annoiato avrai annoiato avrà annoiato avremo annoiato avrate annoiato avranno annoiato
condizionale passato avrei annoiato avresti annoiato avrebbe annoiato avremmo annoiato avreste annoiato avrebbero annoiato
congiuntivo io tu egli / ella
Lei 		noi voi essi / esse
Loro
simple
tider 		presente annoi annoi annoi annoiamo annoiate annoino
imperfetto annoiassi annoiassi annoiasse annoiassimo annoiaste annoiassero
sammensatte
tider 		passato abbia annoiato abbia annoiato abbia annoiato abbiamo annoiato abbiate annoiato abbiano annoiato
trapassato avessi annoiato avessi annoiato avesse annoiato avessimo annoiato aveste annoiato avessero annoiato
imperativo – tu Lei noi voi Loro
presente — annoia annoi annoiamo annoiate annoino
passato — abbi annoiato abbia annoiato abbiamo annoiato abbiate annoiato abbiano annoiato


Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot