fred

Hej, du er kommet her for at finde betydningen af ordet fred. I DICTIOUS finder du ikke kun alle ordbogens betydninger af ordet fred, men du lærer også om dets etymologi, dets karakteristika og hvordan man siger fred i ental og flertal. Alt, hvad du har brug for at vide om ordet fred, er her. Definitionen af ordet fred vil hjælpe dig med at være mere præcis og korrekt, når du taler eller skriver dine tekster. Når du kender definitionen affred og definitionen af andre ord, beriger du dit ordforråd og får flere og bedre sproglige ressourcer.

Dansk

Etymologi

Fra oldnordisk friðr.

Udtale

IPA: (hjælp) /fred/,
audio
(fil)

Substantiv

fred , (bestemt ental: freden, bruges ikke i flertal)

roligt, harmoni
modsat krig

Oversættelser

roligt

Engelsk: tranquility ^(en), quiet ^(en), harmony ^(en), peace ^(en)
Esperanto: paco ^(eo)
Fransk: harmonie ^(fr) hunkøn
Kinesisk: 治安 ^(zh) (zhìān)

Nederlandsk: rust ^(nl), stilte ^(nl)
Svensk: ro ^(sv) fælleskøn, lugn ^(sv) intetkøn, frid ^(sv) fælleskøn

ikke krig

Engelsk: peace ^(en)
Esperanto: paco ^(eo)
Fransk: paix ^(fr) hunkøn
Græsk: ειρήνη ^(el)
Kinesisk: 和平 ^(zh) (hépíng)

Nederlandsk: vrede ^(nl)
Spansk: paz ^(es) hunkøn
Svensk: fred ^(sv) fælleskøn
Tysk: Friede ^(de)

Svensk

Etymologi

Fra oldnordisk friðr.

Substantiv

fred

(utællelig) fred (ikke krig)
en fredsslutning
frederna i Brömsebro 1645 och Roskilde 1658

Bøjning

Bøjning af fred	Ental		Flertal
fælleskøn	Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
Nominativ	fred	freden	freder	frederna
Genitiv	freds	fredens	freders	fredernas

Beslægtede ord og fraser

Kilder

fred i Svenska Akademiens ordbok

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot