Hej, du er kommet her for at finde betydningen af ordet
mangeln. I DICTIOUS finder du ikke kun alle ordbogens betydninger af ordet
mangeln, men du lærer også om dets etymologi, dets karakteristika og hvordan man siger
mangeln i ental og flertal. Alt, hvad du har brug for at vide om ordet
mangeln, er her. Definitionen af ordet
mangeln vil hjælpe dig med at være mere præcis og korrekt, når du taler eller skriver dine tekster. Når du kender definitionen af
mangeln og definitionen af andre ord, beriger du dit ordforråd og får flere og bedre sproglige ressourcer.
Tysk
Verbum
mangeln
- mangle, fattes
- 1787, Sämmtliche Kanzelreden auf alle Sonn- und Festtage, wie auch Fasten- und Geheimnißreden: Predigten auf die Festtäge des Herrn, side 160
- Es mangelt ihm an Ehre, weil man ihn mit tausend Schmähungen geschimpfet; es mangelt ihm an Freyheit, weil man ihn mit Ketten gebunden hat;...
- Han mangler ære, da man dadler ham med tusinde udskældninger; han mangler frihed, da man har bundet ham med kæder;...
- 1732, Sämtliche, theils von ihm selbst Deutsch verfertigte, theils aus dessen Lateinischen ins Deutsche übersetzte Schrifften und Wercke. 17. , side 412
- Hat er aber gar nichts, so mangelt ihm doch nichts, sondern hat alles in seiner Hand...
- Men om han så har intetsomhelst, så mangler han dog intet, derimod har han alt i sin hånd...
Kilder
- „mangeln“ i Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache