være

Hej, du er kommet her for at finde betydningen af ordet være. I DICTIOUS finder du ikke kun alle ordbogens betydninger af ordet være, men du lærer også om dets etymologi, dets karakteristika og hvordan man siger være i ental og flertal. Alt, hvad du har brug for at vide om ordet være, er her. Definitionen af ordet være vil hjælpe dig med at være mere præcis og korrekt, når du taler eller skriver dine tekster. Når du kender definitionen afvære og definitionen af andre ord, beriger du dit ordforråd og får flere og bedre sproglige ressourcer.

Dansk

Verbum

Imperativ
vær

Infinitiv
være

Præsens
er

Præteritum
var

Perfektum
har været

at have en bestemt egenskab
Du skal ikke være ked af det.
at være et bestemt sted
Hvor var du i går?
at eksistere

Afledte termer

væremåde, værested, fraværende

Oversættelser

have en egenskab

Engelsk: be ^(en)
Esperanto: esti ^(eo)
Finsk: olla ^(fi)
Fransk: être ^(fr)
Italiensk: essere ^(it), stare ^(it), , fare ^(no), avere ^(it)
Nederlandsk: wezen, zijn
Norsk: være ^(no), vere ^(no)
Kinesisk: 是 ^(zh) (shì)
Polsk: być ^(pl)
Svensk: vara ^(sv)
Tysk: sein ^(de)

findes, eksistere: se eksistere

Norsk bokmål

Verbum

være (nynorsk: vere)

være

Kilder

«være» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
«være» i Nynorskordboka og Bokmålsordboka

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot