über den eigenen Schatten stolpern

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes über den eigenen Schatten stolpern gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes über den eigenen Schatten stolpern, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man über den eigenen Schatten stolpern in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort über den eigenen Schatten stolpern wissen müssen. Die Definition des Wortes über den eigenen Schatten stolpern wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonüber den eigenen Schatten stolpern und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

über den eigenen Schatten stolpern (Deutsch)

Worttrennung:

über den ei·ge·nen Schat·ten stol·pern

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild über den eigenen Schatten stolpern (Info)

Bedeutungen:

an sich selbst scheitern

Herkunft:

Verballhornung der Redensart über den eigenen Schatten springen durch Kombination mit über die eigenen Füße stolpern

Synonyme:

über die eigenen Füße stolpern

Beispiele:

„Erst gestern hatte er ihr erklärt, daß Andergast, wäre er aus einem schlechteren Stall, unvermeidlich vor die Hunde gegangen wäre; so einer müsse fest auf seinen zwei Beinen stehen, wenn er nicht über den eigenen Schatten stolpern wolle.“[1]
„»Bleibt mir mit Euren Gelehrten vom Hals!« rief er ärgerlich und stampfte mit dem Fuß. »Diese Brillenträger sehen ja den Wald nicht vor lauter Bäumen und stolpern schließlich über ihre eigenen Schatten. «“[2]

Übersetzungen

Redensarten-Index „über den eigenen Schatten stolpern

Quellen:

  1. Jakob Wassermann → WP: Etzel Andergast. Erschienen 1931. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL).
  2. Isolde Kurz → WP: Phantasieen und Märchen. Erschienen 1890. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL).