تا چه اندازه

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes تا چه اندازه gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes تا چه اندازه, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man تا چه اندازه in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort تا چه اندازه wissen müssen. Die Definition des Wortes تا چه اندازه wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonتا چه اندازه und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

تا چه اندازه‎ (Persisch)

Vokalisierung:

تَا چِه أَنْدَازَه

Umschrift:

DMG: tā če ändāzä

Aussprache:

IPA:
iranische Standardaussprache (basierend auf Teheraner Mundart): [1]
Hörbeispiele:
iranische Standardaussprache (basierend auf Teheraner Mundart): Lautsprecherbild تا چه اندازه (Info)

Bedeutungen:

in welchem Maß

Synonyme:

چقدر

Beispiele:

« تا چه اندازه می‌توان به خورشید نزدیک شد؟ »[2]‎ (DMG: Tā če ändāzä mī-tävān be ḫoršīd-e näzdīk šod?
Inwieweit kann man sich der Sonne nähern?“

Übersetzungen

Heinrich F. J. Junker, Bozorg Alavi: Persisch–Deutsch Wörterbuch. 9., unveränderte Auflage. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2002, ISBN 978-3-447-04561-2, Stichwort »اندازه‎«, Seite 61.

Quellen:

  1. Nach Mohammad-Reza Majidi: Laut- und Schriftsystem des Neupersischen. Helmut Buske Verlag, Hamburg 2000, ISBN 3-87548-206-9, Stichpunkt »2.1.2.2. /t/ und /d/«, Seite 16–18.
    Ebenda, Stichpunkt »2.1.2.4. /ʔ/«, Seite 22–24.
    Ebenda, Stichpunkt »2.1.4.2. /s/ und /z/; Der Lenislaut /z/«, Seite 29–30.
    Ebenda, Stichpunkt »2.1.5.2. /n/«, Seite 38–40.
    Ebenda, Stichpunkt »2.2.2.2. /e/«, Seite 50–52.
    Ebenda, Stichpunkt »2.2.2.3. /a/«, Seite 52–54.
    Ebenda, Stichpunkt »2.2.3.3. /ā/«, Seite 58–60.
    Ebenda, Stichpunkt »2.3.1. Der Akzent der Substantive, Adjektive und Infinitive«, Seite 61.
    Ebenda, Stichpunkt »2.3.9. Der Akzent der Partikeln«, Seite 73. Dort چه‎ als Beispiel für den Akzent einsilbiger Partikeln in Form von „چه‎ /če/ “wie!”“.
  2. تا چه اندازه می‌توان به خورشید نزدیک شد؟ In: خبرگزاری دانشجویان ایران ۔ ایسنا. 23. Oktober 2013 (Onlineausgabe: URL, abgerufen am 23. April 2017).