ـكن

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ـكن gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ـكن, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ـكن in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ـكن wissen müssen. Die Definition des Wortes ـكن wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonـكن und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Levantinisches Arabisch Personalpronomen
1. Person 2. Person 3. Person
Selbstständige Form
Singular m انا (ana) انت (inta, inte) هو (huwwe)
f انتي (inti) هي (hiyye)
Plural Nord: نحنا (niḥna)
Süd: احنا (iḥna)
انتو (intu) Nord: هن (hinne)
Süd: هم (humme)
Suffix-Form
Singular m ـي (-i, -y), ـني (-ni) ـك (-ak, -k) ـه (-o, -h)
f ـك (-ik), ـكي (-ki) ـها (-ha)
Plural ـنا (-na) Nord: ـكن (-kun)
Süd: ـكم (-kum)
Nord: ـهن (-hun)
Süd: ـهم (-hum)

Umschrift:

-kun

Aussprache:

IPA:

Bedeutungen:

Libanon, Syrien: Suffix-Form der 2. Person Plural
  • nach Konjunktion: ihr (Subjekt)
  • nach Verb: euch (direktes Objekt)
  • nach Nomen: euer (possessiv)

Synonyme:

Jordanian, Palästina: ـكم (kum)
Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 269.