Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
چھوڑنا gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
چھوڑنا, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
چھوڑنا in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
چھوڑنا wissen müssen. Die Definition des Wortes
چھوڑنا wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
چھوڑنا und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Vokalisierung:
- چھوڑْنا
Umschrift:
- choṛnā
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- jemandem etwas anvertrauen; lassen, überlassen
- mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen; aufhören, aufgeben
- jemandem erlauben zu gehen; entlassen, freilassen
- in den Luftraum fliegen lassen; abfeuern, abschießen
Herkunft:
- Erbwort von Sanskrit क्षोटयति (kṣoṭayati) → sa
Synonyme:
- رہا کرنا
Beispiele:
- وہ اپنا سامان میرے پاس چھوڑ گئے ہیں۔ (Vo apnā sāmān mere pās choṛ gae haiṉ.)
- Er ließ seine Sachen bei mir.
- چھتری یہاں چھوڑ دیں۔ (Chatrī yahāṉ choṛ deṉ.)
- Lassen Sie den Regenschirm hier.
- اس نے سگریٹ پینا چھوڑ دیا۔ (Us ne sigareṭ pīnā choṛ diyā.)
- Er hörte mit dem Zigarettenrauchen auf.
- ?آپ نے اپنی پچھلی نوکری کیوں چھوڑی (Āp ne apnī pichlī naukarī kyūṉ choṛī?)
- Warum haben Sie ihren letzten Job aufgegeben?
- قیدی کو چھوڑ دیا گیا۔ (Qaidī ko choṛ diyā gayā.)
- Der Gefangene wurde entlassen.
- عدالت نے اسے چھوڑا نہیں۔ (ʿAdālat ne use choṛā nahīṉ.)
- Das Gericht ließ ihn nicht frei.
- امریکہ نے ایک نیا سیارچہ چھوڑا ہے۔ (Amrīkā ne ek nayā sayyārcā choṛā hai.)
- Amerika hat einen neuen Satelliten abgefeuert.
Übersetzungen
jemandem etwas anvertrauen
mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen
jemandem erlauben zu gehen
in den Luftraum fliegen lassen
- Rekhta: „چھوڑنا“
- Urdu Lughat: „چھوڑنا“