गाईको मासु

Umschrift:

gāīko māsu

Aussprache:

IPA:

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

Rindfleisch

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven गाई und मासु

Beispiele:

गाईको मासु खाएको आरोपमा जेलमा राखिएका आदिवासी जनजातिलाई थुनामुक्त गरियोस् र गाईगोरुको मासुमाथि लागेको प्रतिबन्ध हटाइयोस् । (Gāīko māsu khāeko āropmā jelmā rākhiekā ādivāsī janajātilāī thunāmukta gariyos ra gāīgoruko māsumāthi lāgeko pratibandha haṭāiyos.) ^[1]

उनीहरुलाई सात किलो गाईको मासु, हड्डी र छालासहित पक्राउ गरिएको बाँकेका प्रहरी प्रमुख एंव प्रहरी उपरीक्षक ओमबहादुर रानाले बताउनुभयो । (Unīharulāī sāt kilo gāīko māsu, haḍḍī ra chālāsahit pakrāu garieko Bā̃kekā praharī pramukh ẽv praharī uparīkṣak Ombahādur Rānāle batāunubhayo.) ^[2]

प्रहरी निरीक्षक पोषणराज थपलियाको कमाण्डमा खटिएको गस्ती टोलीले ५० किलो गाईको मासु सहित तीन जनालाई रंगेहात पक्राउ गरेको हो । (Praharī nirīkṣak Poṣaṇrāj Thapaliyāko kamāṇḍmā khaṭieko gastī ṭolīle 50 kilo gāīko māsu sahit tīn janālāī raṅgehāt pakrāu gareko ho.) ^[3]

यस दृष्टिबाट हेर्दा गाईको मासु खानुलाई आफ्नो परम्परा भन्नेहरू बौद्ध धर्मबाट विचलित भएको देखिन्छ । (Yas dṛṣṭibāṭ herdā gāīko māsu khānulāī āphno paramparā bhanneharū bauddha dharmabāṭ vicalit bhaeko dekhincha.) ^[4]

मधेसी आयोगले गाईको मासु बेच्ने पर्सा जिल्लाको वीरगन्ज महानगरपालिकामा रहेको चिकेन स्टेसनलाई कारबाही गर्न गृह मन्त्रालयलाई पत्र पठाएको छ । (Madhesī āyogle gāīko māsu becne parsā jillāko vīrganj mahānagarpālikāmā raheko ciken sṭesanlāī kārbāhī garna gṛha mantrālaylāī patra paṭhāeko cha.) ^[5]

Quellen: