Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
호랑이 없는 골에는 토끼가 스승이다 gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
호랑이 없는 골에는 토끼가 스승이다, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
호랑이 없는 골에는 토끼가 스승이다 in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
호랑이 없는 골에는 토끼가 스승이다 wissen müssen. Die Definition des Wortes
호랑이 없는 골에는 토끼가 스승이다 wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
호랑이 없는 골에는 토끼가 스승이다 und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Umschrift:
- RR: horang-i eomneun goreneun tokkiga seuseunggida
- MR: horangi ŏmnŭn korenŭn t'okkika sŭsŭnggida
- YR: holang.i epsnun kol.enun thokkika susungk.ita
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- bei fehlender Aufsicht nutzen manche die Situation aus, indem sie sich unbekümmert Dinge erlauben, die sonst nicht geduldet würden, indem sie sich Freiheiten herausnehmen, die ihnen sonst nicht zustehen (wortwörtlich: „wenn der Tiger weg ist, ist der Hase Lehrmeister“)
Beispiele:
Übersetzungen
- 격언으로 배우는 영문장 365 (ABC). 한 손에 잡히는 영어공부시리즈. 그림책, 수원 2014, ISBN 9788967061739 (E-Book; Google Books) .
- English Proverbs. In: cms.bufs.ac.kr. 5. Oktober 2009, abgerufen am 9. Februar 2020.