Ancien Régime
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Ancien Régime gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Ancien Régime, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Ancien Régime in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Ancien Régime wissen müssen. Die Definition des Wortes Ancien Régime wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonAncien Régime und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Ancien Régime (Deutsch)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ancien Régime | —
|
| Genitiv | des Ancien Régime | —
|
| Dativ | dem Ancien Régime | —
|
| Akkusativ | das Ancien Régime | —
|
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
Worttrennung:
- An·ci·en Ré·gime, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
- historisch: das von den Bourbonen absolutistisch regierte Frankreich vor der Französischen Revolution von 1789
- übertragen: eine veraltete Regierungsform
Herkunft:
- Fremdwort, das aus dem Französischen übernommen wurde; es ist aus dem vorangestellten Adjektiv ancien → fr „ehemalig, alt“ und dem Substantiv régime → fr „Herrschafts-, Regierungsform, Staatsordnung“ zusammengesetzt
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- „Das Ancien Régime wäre vielleicht schon vor 1789 kollabiert, wenn nicht einzelne Finanzminister mit Erfolg versucht hätten, sein Leben zu verlängern.“[1]
- „In den Städten entwickelt sich eine neue Not, die sichtbarer, schockierender und mitunter noch extremer ist als die Armut auf dem Land im Ancien Régime.“[2]
- „Juppé war einer der letzten Getreuen des Präsidenten Chirac, er stand für alte Zeiten, für das Ancien Régime.“[3]
Übersetzungen
vorrevolutionäre Regierungsform in Frankreich
übertragen: eine veraltete Regierungsform
- Wikipedia-Artikel „Ancien Régime“
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 136
- Wahrig Fremdwörterlexikon, 4. Auflage, Bertelsmann Lexikon Verlag, 1999. Seite 58 ISBN 3-577-10603-4
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ancien Régime“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ancien Régime“
- Duden online „Ancien Régime“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Ancien Régime“ auf wissen.de
- Wahrig Fremdwörterlexikon „Ancien Régime“ auf wissen.de
- wissen.de – Lexikon „Ancien Régime“
Quellen:
- ↑ Gerald Braunberger: Die 30 Mädchen von Genf. In: FAZ.NET. 20. Februar 2008 (URL, abgerufen am 27. Januar 2015).
- ↑ Thomas Piketty: Das Kapital im 21. Jahrhundert. C.H. Beck Verlag, München 2014, ISBN 978406671319, Seite 21
- ↑ Gerd Kröncke: Die Revolution fährt Rad. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. Januar 2015).
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Anciennität