Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Anhöhe gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Anhöhe, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Anhöhe in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Anhöhe wissen müssen. Die Definition des Wortes
Anhöhe wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Anhöhe und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- An·hö·he, Plural: An·hö·hen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
Anhöhe (Info)
Bedeutungen:
- höher gelegenes Gelände
Herkunft:
- Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.[1]
- Determinativkompositum aus der Präposition an und dem Substantiv Höhe
Synonyme:
- Hügel; Steigung
Gegenwörter:
- abschüssiges Gelände; Tal
Oberbegriffe:
- Gelände; Höhenunterschied
Beispiele:
- Auf einer kleinen Anhöhe lag das Anwesen.
- „Und weil er auf einer Anhöhe hielt, bot sich freie Sicht weit ins Land.“[2]
- „Als der Parnassus die Anhöhe erreicht hatte und ich wieder den Fluss vor mir sah, musste ich lachen.“[3]
- „Sie verließ die Stadt, ging die bewaldete Anhöhe hinauf und zwischen Weizenfeldern und Wiesen nach Velda.“[4]
- „Zwischen den Geschützen stand vorne auf der Anhöhe der General, der die Arrièregarde führte, mit einem Offizier à la suite und betrachtete die Gegend durch ein Fernrohr.“[5]
Übersetzungen
höher gelegenes Gelände
|
|
- Dänisch: høj → da u, bakke → da u
- Englisch: hill → en, incline → en
- Französisch: butte → fr f, hauteur → fr f, colline → fr f
- Italienisch: altura → it f, collina → it f
- Japanisch: 高台 (たかだい, takadai) → ja
- Katalanisch: turó → ca m, pujol → ca m
- Luxemburgisch: Knupp → lb f, Kopp → lb f
- Mazedonisch: возвишување (vozvišuvanje☆) → mk n
- Norwegisch: høyde → no, bakke → no (Steigung)
- Polnisch: wzgórze → pl n, pagórek → pl m
- Portugiesisch: colina → pt f, elevação → pt f
- Schwedisch: höjd → svu, backe → svu, kulle → svu (Weg), knalle → sv u
- Serbisch: узвишење (uzvišenje☆) → sr n
- Serbokroatisch: узвишење (uzvišenje☆) → sh n
- Slowenisch: vzpetina → sl f
- Spanisch: alto → es m
- Tschechisch: vršek → cs m
|
- Wikipedia-Suchergebnisse für „Anhöhe“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anhöhe“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Anhöhe“
- The Free Dictionary „Anhöhe“
- Duden online „Anhöhe“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anhöhe“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer : Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „hoch“.
- ↑ Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9 , Seite 11.
- ↑ Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 177 . Englisches Original 1917.
- ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 169.
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 172 . Russische Urfassung 1867.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: an Höhe; Anhörung