Benutzer Diskussion:William

Hallo William!

Herzlich willkommen im Wiktionary. Es freut mich, dass du zu uns gestoßen bist. Wenn du dich fragen solltest, was das Wiktionary ausmacht, wie es funktioniert und worin es sich von anderen Wörterbüchern im Internet unterscheidet, dann könnte ein Blick auf die »Häufig gestellten Fragen« einige Antworten liefern. Allgemeine Hilfestellungen sind auf der »Hilfeseite« zusammengestellt, die sich allerdings noch im Aufbau befindet. Fragen zum Wiktionary stellst du am besten auf der Seite »Fragen zum Wiktionary«, du kannst dich aber auch direkt an einen anderen Benutzer wenden – ich und die meisten anderen helfen gerne. Wenn du eine Frage zur deutschen Sprache allgemein haben solltest, wende dich am besten an die »Auskunft«. Für neue Ideen und Tipps und deren Diskussion steht die »Teestube« zur Verfügung. Und wenn du mal etwas ausprobieren willst, dann ist die »Spielwiese« der richtige Platz. Uns allen liegt daran, dass dir der Einstieg erfolgreich gelingt - deshalb auch noch dieser Tipp: »Sei mutig«!

Um dich besser kennen zu lernen, ist deine Schritt für Schritt aufgebaute Benutzerseite sehr nützlich. Das Wichtigste daran ist deine Babel-Box.

Wichtige Seiten:

• Beispieleinträge
• Verwenden der Formatvorlage
• Aktuelle Tabellen
• Letzte Änderungen

Liebe Grüße und auf gute Zusammenarbeit, Baisemain (Diskussion) 17:47, 9. Mai 2013 (MESZ)Beantworten

Hallo William!

Wir freuen uns, dass Du neue englische Einträge zum deutschen Wikiwörterbuch beiträgst. Damit Du dabei noch erfolgreicher bist, möchte ich Dir ein paar einfach Tipps geben:

1. Bitte entferne {{Neuer Eintrag}}, sobald Du mit der Bearbeitung des Eintrags fertig bist. Sonst ist der Eintrag für andere Autoren blockiert, wenn auch nicht technisch.
2. Gib bei Substantiven in der Flexionstabelle immer den bestimmten Artikel mit an, wenn das Wort prinzipiell mit dem bestimmten Artikel benutzt werden kann.
3. Prüfe die Standardreferenzen, die im Eintrag schon drin stehen. Details findest Du unter Hilfe:Referenzen. Füge bei Einträgen, deren Lemma ein oder mehr Leerzeichen enthält, ein + statt des Leerzeichens in die Referenzvorlagen ein. Zum Beispiel : {{Ref-Oxford|ejector+plate}}, bei dem Wikipedia-Link ist das nicht nötig. Entferne Referenzlinks, die die angegebene Bedeutung nicht führen. Ordne die Referenzlinks den Bedeutungen zu.
4. In den Beispielsätzen sollte das Stichwort oder dessen gebeugte Form kuriv hervorgehoben werden.
5. Weiterhin übersetzen wir fremdsprachige Beispiele noch ins Deutsche. Details unter Hilfe:Beispiele.

Ich hoffe, dass Dir die Tipps helfen. Falls Du Fragen dazu oder zu etwas anderem hast, kannst Du sie mir gern stellen. Ich werde versuchen, so gut wie möglich zu antworten. Grüße --Baisemain (Diskussion) 18:25, 9. Mai 2013 (MESZ)Beantworten

I confirm that I own the SUL for this username, and that I will use the username "WilliamUK" to request username changes and usurpations on other wikis. --William (Diskussion) 16:49, 16. Mai 2013 (MESZ)Beantworten