Bomätsche

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Bomätsche gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Bomätsche, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Bomätsche in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Bomätsche wissen müssen. Die Definition des Wortes Bomätsche wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonBomätsche und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Bomätsche (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Bomätsche die Bomätschen
Genitiv des Bomätschen der Bomätschen
Dativ dem Bomätschen den Bomätschen
Akkusativ den Bomätschen die Bomätschen

Nebenformen:

Bomätscher

Worttrennung:

Bo·mät·sche, Plural: Bo·mät·schen

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Bomätsche (Info)

Bedeutungen:

Ostmitteldeutsch, veraltet: Person, die beruflich Schiffe auf Wasserwegen vom Ufer aus zieht

Herkunft:

von tschechisch pomahač → cs „Helfer, Gehilfe“ entlehnt[1]

Synonyme:

Schiffszieher, Treideler/Treidler

Beispiele:

„Dort unten auf dem Treidelweg jenseits des Stromes schleppen Bomätschen einen Elbkahn stromaufwärts.“[2]

Übersetzungen

Wikipedia-Suchergebnisse für „Bomätsche
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bomätsche
Duden online „Bomätsche
Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Bomätsche

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 212.
  2. Max Grossmann: Weißes Gold. Ein Roman um die Erfindung des Meißner Porzellans. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1971, Seite 132.