Buach
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Buach gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Buach, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Buach in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Buach wissen müssen. Die Definition des Wortes Buach wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonBuach und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Buach (Deutsch)
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | as/s Buach | d Biacha |
| Dativ | am/an Buach, Präposition m/n Buach |
de Biacha |
| Akkusativ | as/s Buach, Präposition s Buach |
d Biacha |
Anmerkung:
- auch der Plural Büacha ist/scheint belegbar.
Nebenformen:
Worttrennung:
- Buach, Plural: Bia·cha
Aussprache:
Bedeutungen:
- mittelbairisch: Buch
Verkleinerungsformen:
Beispiele:
- Wås liesdn då gråd fiar a Buach?
- Welches Buch liest du gerade eben?
- Schauts sagt da Franz, i hab dahoam / A Büachl, da stehts d'rin, / Daß's höchsti Zeit is, daß i nach / Amerika ziag hin!
So, sagt da Landrichta, dös is / Wohl a verbot'ns Buach, / Glei sagst das, wia dös hoaßt, sunst kimm / I hin zu dir, und suach.
Schau hätt's nöd denkt, daß unsa Franz / Gar is a Democrat, / Und daß er solche Sach'n treibt, / Verbot'ne Büacha hat.[1] - Bilder und Büacha hobn s' gmocht, wia ma s' heunt noh gern onschaut, und Häuser und Templ hobn s' aufbaut, daß s nix zweits meh gibt.[2]
Übersetzungen
mittelbairisch: Buch
- Johann Andreas Schmeller: Bayerisches Wörterbuch. Erster Theil, J.G. Cotta’sche Buchhandlung, Stuttgart/Tübingen 1827 (Google Books), Seite 146 „Das Buech“
Quellen: