Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Chochemer gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Chochemer, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Chochemer in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Chochemer wissen müssen. Die Definition des Wortes
Chochemer wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Chochemer und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Cho·che·mer, Plural: ?
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- jenisch: der Dieb, der Gauner
- jenisch: der Vertraute, der weise Mann
Synonyme:
- Chochem
Beispiele:
- „„Ich glaube, du weißt nicht einmal, was ein Chochemer ist?“ Sagte er auf einmal schwermütig. „Ich glaube schon, daß ich es weiß.“ sagte Oliver und blickte auf. „Es ist, es ist – es ist doch ein Dieb! Es ist ein Dieb, nicht wahr?““[1]
- „Als Landstreicher von Profession hat er als Cochemer im Wesentlichen dieselben Berufspflichten zu erfüllen wie die „Clawoneshändler" und bezieht gleich diesen feine Tantiemen von allen verübten Streiche«, die er „angestiebelt" (angestiftet) hat.“[2]
Übersetzungen
jenisch: der Dieb, der Gauner
jenisch: der Vertraute, der weise Mann
- Joseph Karl von Train: Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache. Abtheilung 1: Jenisch - Deutsch, Abtheilung 2: Deutsch Jenisch - Reprint der Originalausgabe Meißen 1833. Reprint Verlag Leipzig in der Primus Verlag GmbH, Darmstadt 2011, ISBN 978-3-8262-3014-1 , Seite 27, Eintrag „Chochemer“
Quellen:
- ↑ Charles Dickens: Oliver Twist, 2009 (Grin Verlag), ISBN 3640245849,Seite 100
- ↑ Arthur Storch: Ein Kind des Volkes oder Der Arbeiterkönig: Politisch-socialer Roman aus der Gegenwart, Band 1, Pest, Wien, Leipzig 1869 (A. Hartleben Verlag), Seite 122