Durchlaucht
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Durchlaucht gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Durchlaucht, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Durchlaucht in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Durchlaucht wissen müssen. Die Definition des Wortes Durchlaucht wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonDurchlaucht und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Durchlaucht (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Durchlaucht | die Durchlauchten |
| Genitiv | der Durchlaucht | der Durchlauchten |
| Dativ | der Durchlaucht | den Durchlauchten |
| Akkusativ | die Durchlaucht | die Durchlauchten |
Worttrennung:
- Durch·laucht, Plural: Durch·lauch·ten
Aussprache:
- IPA: (in Österreich nur so)[1], auch:
- Hörbeispiele:
Durchlaucht (Info) - Reime: -aʊ̯xt
Bedeutungen:
- veraltend: Anrede für einen Adligen
Herkunft:
- im 15. Jahrhundert Lehnübersetzung des lateinischen Adjektivs perillustris → la „sehr strahlend, sehr berühmt“; ab 16. Jahrhundert auch als Substantiv für Titel und Anrede[2]
Beispiele:
- Seine Durchlaucht möchte heute keinen Besuch empfangen.
- „Noch in der Hauptstadt hatte der Haushalter Di-Tjän dem Musterprüfling Zai mitgeteilt, daß in Klarenfluß ein Tausendschaftsführer und Günstling seiner Durchlaucht namens Simen lebe, der einer bedeutenden, reichen und wohlgesitteten Familie angehöre.“[3]
- „Man weiß nie recht, wie man mit ihr dran ist und wie man sie nennen soll, Oberförsterin Katzler oder Durchlaucht.“[4]
Charakteristische Wortkombinationen:
- Seine Durchlaucht, Ihre Durchlaucht
Wortbildungen:
Übersetzungen
veraltend: Anrede für einen Adligen
- Wikipedia-Artikel „Durchlaucht“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Durchlaucht“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Durchlaucht“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Durchlaucht“
- The Free Dictionary „Durchlaucht“
- Duden online „Durchlaucht“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Durchlaucht“
Quellen:
- ↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy)
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9, Stichwort Durchlaucht.
- ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 372. Chinesisches Original 1755.
- ↑ Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource), Seite 14.