Eiszapfen

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Eiszapfen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Eiszapfen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Eiszapfen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Eiszapfen wissen müssen. Die Definition des Wortes Eiszapfen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonEiszapfen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Eiszapfen (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Eiszapfen die Eiszapfen
Genitiv des Eiszapfens der Eiszapfen
Dativ dem Eiszapfen den Eiszapfen
Akkusativ den Eiszapfen die Eiszapfen
Eiszapfen an einer Dachrinne
schmelzende Eiszapfen

Worttrennung:

Eis·zap·fen, Plural: Eis·zap·fen

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Eiszapfen (Info)

Bedeutungen:

längliches, kegelförmiges Gebilde aus Eis

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Eis und Zapfen

Beispiele:

Draußen am Zaun hängen glitzernde Eiszapfen.
An der Dachrinne bilden sich im Winter lange und spitze Eiszapfen.
Die Kinder brechen die Eiszapfen ab und lecken daran.
Eiszapfen fallen vom Dach, von der Sonne abgelöst, und schießen am Fenster vorbei.“[1]
„An den Felsen, zwischen denen der Seeabfluß auf den Strand stürzte, hingen Eiszapfen, so daß es aussah, als fließe das Wasser aus einer riesigen Renaissance-Dachrinne.“[2]
„Michel bedachte sie mit einem Lächeln, das sämtliche Eiszapfen an einem New Jerseyer Dach zum Schmelzen gebracht hätte.“[3]

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Eiszapfen
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eiszapfen
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEiszapfen

Quellen:

  1. James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 82.
  2. Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier), Seite 131. Französisch 1874/75.
  3. Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 65. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022