Etablissement
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Etablissement gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Etablissement, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Etablissement in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Etablissement wissen müssen. Die Definition des Wortes Etablissement wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonEtablissement und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Etablissement (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Etablissement | die Etablissements |
| Genitiv | des Etablissements | der Etablissements |
| Dativ | dem Etablissement | den Etablissements |
| Akkusativ | das Etablissement | die Etablissements |
Worttrennung:
- Eta·blis·se·ment, Plural: Eta·blis·se·ments
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele:
Etablissement (Info), Etablissement (Info), - Reime: -ɑ̃ː
Bedeutungen:
- bildungssprachlich: Betrieb oder Lokalität, auch solche mit zweifelhaftem Ruf
Herkunft:
- im 18. Jahrhundert von französisch établissement → fr entlehnt[1]
Synonyme:
- Gaststätte, Vergnügungsstätte, Betrieb, Firma, auch: Bordell
Oberbegriffe:
Beispiele:
- In diesem Etablissement muss man auf sein Geld gut aufpassen.
- „Die beiden Chinesen, die das Etablissement betrieben, standen händeringend inmitten der Trümmer und riefen sich mit ihren hellen Stimmen gegenseitig all die Dinge zu, die sie abzuschreiben hatten.“[2]
- „Es stellte sich heraus, der eine von den beiden war der Entertainer des Etablissements und der andere sein bester Freund.“[3]
- „Kein einziges Reklameschild war zu sehen, noch nicht mal das kleinste Markenetikett; dieses Etablissement hatte Marktschreierei nicht nötig.“[4]
- „Zwei Stunden später saß ich in einem dunklen, nach Frittenfett, Schweiß und Marlboro stinkenden kneipenartigen Etablissement im Erdgeschoss eines dieser Giganten.“[5]
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
bildungssprachlich: Betrieb oder Lokalität, auch solche mit zweifelhaftem Ruf
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Etablissement“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Etablissement“
- The Free Dictionary „Etablissement“
- Duden online „Etablissement“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer : Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „etablieren“.
- ↑ Claus D. Wagner: An der Kette in Puerto Limon. Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung. Kabel, Hamburg 1996, ISBN 3-8225-0361-4, Seite 97
- ↑ Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 177. Isländisches Original 2009.
- ↑ Alex Capus: Eine Frage der Zeit. Roman. 15. (1. Auflage 2009) Auflage. btb Verlag, München 2015, ISBN 978-3-442-73911-0, Seite 154.
- ↑ Stephan Wackwitz: Osterweiterung. Zwölf Reisen. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, ISBN 978-3-596-17459-1, Seite 195.