Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Floskel gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Floskel, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Floskel in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Floskel wissen müssen. Die Definition des Wortes
Floskel wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Floskel und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Flos·kel, Plural: Flos·keln
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Floskel (Info)
Bedeutungen:
- formelhafte Redewendung oder nichts sagende (inhaltsarme) Worte
Herkunft:
- von lateinisch flosculus → la „Blümchen“ (im Sinne von Redeblume, schmückender Ausdruck). Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.[1]
Synonyme:
- leere Worte, Plattheit, Plattitüde
Oberbegriffe:
- Phrase, Redewendung
Unterbegriffe:
- Anredefloskel, Grußfloskel, Höflichkeitsfloskel, Redefloskel, Sprachfloskel
Beispiele:
- Er sprach die meiste Zeit in Floskeln.
- „Vielen von uns kennen das aus dem Alltag. Man fragt: »Wie geht's Dir eigentlich?« Und man antwortet mit 'ner Floskel wie: »Danke, gut.« Obwohl das sehr selten wirklich so gemeint ist.“[2]
- „Die Rechner der Firma suchen dabei vor allem nach Schlüsselwörtern, Floskeln oder linguistischen Mustern.“[3]
- „Wir haben immer wieder versucht, mit ihnen ins Gespräch zu kommen, und wurden freundlich angelächelt, hörten eine freundliche, gelächelte Floskel und bekamen ratzfatz ein neues Getränk.“[4]
- „Mehr als Floskeln gibt es einfach nicht.“[5]
- „Wahrscheinlich handelt es sich nur um eine höfliche Floskel, so wie man sie Schwerkranken gegenüber gebraucht, denen man den Ernst ihres Zustands verheimlichen möchte; vielleicht hat er das Entsetzen in meinen Augen gesehen.“[6]
Charakteristische Wortkombinationen:
- nichtssagende Floskel
Wortbildungen:
- floskelhaft
Übersetzungen
formelhafte Redewendung oder nichts sagende (inhaltsarme) Worte
|
|
- Englisch: rhetoric → en, platitude → en, bromide → en, empty words → en, cliche → en
- Französisch: figure de rhétorique → fr f
- Interlingua: flosculo → ia
- Italienisch: frase retorica → it f, frase vuota → it f
- Niederländisch: dooddoener → nl, platitude → nl,stijlfiguur → nl
- Polnisch: frazes → pl
- Portugiesisch: fórmula de cortesia → pt f, palavras vazias → pt
- Rumänisch: frază retorică → ro f, clișeu → ro n
- Schwedisch: floskel → sv
- Spanisch: fórmula de cortesía → es
- Ungarisch: közhely → hu, szólam → hu
|
- Wikipedia-Artikel „Floskel“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Floskel“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Floskel“
- The Free Dictionary „Floskel“
- Duden online „Floskel“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Floskel“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Floskel“.
- ↑ Miriam Davoudvandi: Danke, gut. Der Podcast über Pop und Psyche – Lou Nesbit über Borderline und Erfahrungen in der Pornoindustrie. In: Westdeutscher Rundfunk. 27. August 2020 (Gespräch mit der ehemaligen Pornodarstellerin Lou Nesbit, Audio, höre ab: 00:34 mm:ss, Dauer 44:47 mm:ss, online verfügbar nur bis 27.08.2021 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 15. Dezember 2020) .
- ↑ Manfred Dworschak: Im Netz der Späher. In: DER SPIEGEL 2, 2011, Seite 114 - 124, Zitat: Seite 122.
- ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 120.
- ↑ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 78.
- ↑ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 153. Erstauflage 1988.