Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Frauenflachs gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Frauenflachs, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Frauenflachs in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Frauenflachs wissen müssen. Die Definition des Wortes
Frauenflachs wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Frauenflachs und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Frau·en·flachs, kein Plural
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Frauenflachs (Info)
Bedeutungen:
- Botanik: die Pflanzenart „Echtes Leinkraut“ (fachsprachlich: Linaria vulgaris)
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Frau und Flachs sowie dem Fugenelement -en
Beispiele:
- „Und die Mädchen steigen in die Trümmerberge der Ruinen und pflücken Blumen, einen ganzen Korb voll: Huflattich und Kreuzkraut, Kamille und Wolfsmilch. Schuttringelkraut und Vergißmeinnicht, Hungerblümchen und Pfennigkraut, Weidenröschen und Frauenflachs. Daraus binden sie einen schönen Strauß.“[1]
Übersetzungen
Botanik: die Pflanzenart „Echtes Leinkraut“ (fachsprachlich: Linaria vulgaris)
- Wikipedia-Artikel „Echtes Leinkraut“, dort auch „Frauenflachs“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Frauenflachs“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frauenflachs“ (Beispiele im Kernkorpus)
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frauenflachs“
Quellen:
- ↑ Die Zeit, 13.06.1946; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frauenflachs“