Garnkarte

Worttrennung:

Garn·kar·te, Plural: Garn·kar·ten

Aussprache:

IPA:

Hörbeispiele:  Garnkarte ^(Info)

Bedeutungen:

ein Stück Karton (oder anderes Material) zum Aufwickeln von geringen Garnmengen, meist einer Sorte und Farbe

ein Karton, auf dem Garnmuster (meist unterschiedlicher Farbe) angebracht sind

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Garn und Karte

Synonyme:

Garnwickelkarte, Stopfgarnkarte, Wickelkarte

Garnfarbkarte, Garnmusterkarte, Garntabelle

Beispiele:

„Diese Garnkarte in Horn-Imitat passt zum Fingerhut aus dem gleichen Material.“^[1]

„Diese Garnkarten ähneln den hübschen kleinen Gegenständen zum Garnaufwickeln, die früher in alten luxuriösen Nähsets Platz hatten.“^[2]

„Eine alte Garnkarte diente mir dazu als Schablone.“^[3]

„...jeder Hobbyschneiderin wird diese Form eher bekannt sein als Garnkarte, auf der Garn, Wolle oder Gummiband aufgewickelt werden.“^[4]

„Tolle Aufbewahrungsmöglichkeit für vintage Spitzenbänder, zum Verzieren, Verschenken, Verlieben und mehr.“^[5]

„Sortieren Sie Ihr Stickgarn komfortabel auf original DMC Garnkarten und gleich den passenden Metallring dazu.“^[6]

Methode und Sinn: „Garnkarten zur Planung von Kette und Schuss - Beim Umwickeln von Karton bekommen Sie ein Gefühl dafür, wie die verschiedenen Garnfarben nebeneinander wirken.“^[7]

„Auf Grund der Dessinkarten wird auch der Garnbedarf festgestellt und auf «Garnkarten» ausgewiesen , und schließlich wird noch der Zubehörbedarf aus den Modellkarten auf entsprechenden «Zubehörkarten» gesammelt .“^[8]

„Die ganze Reihe der Cibacetfarben (22 an der Zahl) wird teils als Selbstfarben, teils in Mischungen in einer 55 Muster enthaltenen Garnkarte vorgeführt.“^[9]

„Diesen Vorzug zu veranschaulìchen, das ist der Zweck der Garnkarte.“^[10]

„Gleichen Sie die Farben anhand Ihrer Garnkarte oder -tabelle ab.“^[11]

„Wenn man mit mehreren Farben arbeitet, bietet es sich an, eine Garnkarte zu benutzen.“^[12]

„Garnkarte mit flammhemmenden, spinngefärbten, UV-stabilen Trevira Garnen in 28 Farben“^[13]

Fiona Daly: Weben mit kleinem Rahmen: Techniken, Muster und Projekte für Anfänger. Grünwald 2018 (Originaltitel: Weaving on a Little Loom, übersetzt von der MCS Schabert GmbH), Seite 34 (Zu lesen bei Google Books) .

Quellen: