Goi
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Goi gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Goi, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Goi in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Goi wissen müssen. Die Definition des Wortes Goi wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonGoi und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Goi (Deutsch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Goi | die Gojim |
| Genitiv | des Gois | der Gojim |
| Dativ | dem Goi | den Gojim |
| Akkusativ | den Goi | die Gojim |
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- Goi, Plural: Go·jim
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
Goi (Info)
Bedeutungen:
- jüdische Bezeichnung für: Nichtjude
- jenische Bezeichnung für: Christ, aber auch erweitert für Heide oder Nichtjude
Herkunft:
- von hebräisch … ? (gōy) → he „Leute, Volk“ entlehnt, jüdische Bezeichnung für Nichtjude[1]
- aus dem Jüdischen übernommen[2]
Weibliche Wortformen:
Beispiele:
- „Die Durchschnittsmeinung dürfte dahin gegangen sein, daß ein Ger-toschab, der 12 Monate im Lande gewohnt hat, ohne die Beschneidung anzunehmen und damit Vollproselyt zu werden, einfach als ein Goi, d. h. als ein Nichtjude anzusehen sei.“[3]
- „Der alte Mann sieht die Gesichter der Gojim auf die Opfer starren.“[4]
- „Er hatte sich, obwohl er ein Unterweltler war, nie an die Gojim und ihr Benehmen gewöhnen können.“[5]
- „Alle Kinder waren wohl gelungen, mit hellen Augen und hellen Haaren, groß und schlank, sie sahen aus wie Gojim.“[6]
Wortbildungen:
Übersetzungen
jüdische Bezeichnung für: Nichtjude
|
jenische Bezeichnung für: Christ, aber auch erweitert für Heide oder Nichtjude
- Wikipedia-Artikel „Goi“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Goi“
- Duden online „Goi“
- Joseph Karl von Train: Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache. Abtheilung 1: Jenisch - Deutsch, Abtheilung 2: Deutsch Jenisch - Reprint der Originalausgabe Meißen 1833. Reprint Verlag Leipzig in der Primus Verlag GmbH, Darmstadt 2011, ISBN 978-3-8262-3014-1, Seite 48, Eintrag „Goi“, Pluralformen nach Seite 164, Eintrag „Christen“, jenisch wiedergegeben mit „Gojim“
- Lützenhardter - Wörterbuch Jenisch - Deutsch
- Wörterbuch der Diebs-, Gauner- oder Kochemersprache
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Goi“.
- ↑ Das Lützenhardter Jenisch: Studien zu einer deutschen Sondersprache, Christian Efing, 2005
- ↑ Hermann L. Strack, Paul Billerbeck: Kommentar zum Neuen Testament: aus Talmud und Midrasch, 8. Auflage, München 1961 (C. H. Beck), ISBN 3406027253 , Seite 722
- ↑ Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg ohne Jahr, Seite 474.
- ↑ Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 115. Englisches Original 1991.
- ↑ Lizzie Doron: Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?. 6. Auflage. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt 2015, ISBN 978-3-518-45769-6, Seite 48. Hebräisches Original 1998.