Iesus
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Iesus gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Iesus, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Iesus in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Iesus wissen müssen. Die Definition des Wortes Iesus wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonIesus und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Iesus (Latein)
Substantiv, m, Vorname
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Iesus | — |
| Genitiv | Iesu | — |
| Dativ | Iesu | — |
| Akkusativ | Iesum | — |
| Vokativ | Iesu | — |
| Ablativ | Iesu | — |
Alternative Schreibweisen:
Anmerkung zur Vokallänge:
- Das e ist lang.
- Die Länge des Vokals u wird unterschiedlich angegeben. Mal wird nur die Länge von Iesus und Iesu als Iēsūs und Iēsū angegeben,[1] wobei die Länge des Akkusativs Iesum offenbleibt. Nach einer Angabe ist es Iēsūs (Iēsū, Iēsūm) durchgehend mit langem u wie im Griechischen,[2] nach einer anderen ist es Iēsūs (Iēsū, Iēsum).[3] Es findet sich aber auch die Angabe Iēsus (Iēsū, Iēsum) mit Vokallängen wie bei der lateinischen u-Deklination oder vierten Deklination.[4][5]
Anmerkung zur Silbenanzahl:
- Nach Charlton T. Lewis' und Charles Shorts A Latin Dictionary (Stichwort Ĭēsus) war das Wort ursprünglich dreisilbig und später zweisilbig.[6]
Worttrennung:
- Ie·sus, kein Plural
Aussprache:
- zweisilbig mit langem u:
- IPA: ?
- zweisilbig mit kurzem u:
Bedeutungen:
- männlicher Vorname
Herkunft:
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Jesus1 |
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „Iesus“ (Zeno.org)
- Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, Seite 243, Eintrag „Iesus“
- Charlton T. Lewis, Charles Short: A Latin Dictionary. Clarendon Press, Oxford 1879. Stichwort „Iesus“. (perseus.tufts.edu)
Quellen:
- ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „Iesus“ (Zeno.org)
- ↑ Richard Upsher Smith, Jr.: Ecclesiastical, Medieval, and Neo-Latin Sentences. 2014, S. 35, 65, 84, 138, 191, 194 und 291
- ↑ Tyler Lansford: The Latin Inscriptions of Rome: A Walking Guide. 2009, S. 18
- ↑ Jeanne Marie Neumann: Lingua latina: A College Companion: based on Hans Ørberg's Latine Disco, with Vocabulary and Grammar. 2012, S. 201
- ↑ Josef Šimandl: Latinská syntax pro posluchače teologie; Syntaxis latina ad usum Sacrae Theologiae studiis deditorum. 2016, S. 17, 21.
- ↑ Anmerkung: Lewis und Short kennzeichnen die Vokallänge bei der letzten Silbe nicht (immer), beispielsweise haben sie auch "cŏmētes, ae, m." statt korrekt cŏmētēs oder comētēs (von griechisch κομήτης komḗtēs)
Ähnliche Wörter: