Kirchenslawisch
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Kirchenslawisch gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Kirchenslawisch, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Kirchenslawisch in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Kirchenslawisch wissen müssen. Die Definition des Wortes Kirchenslawisch wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonKirchenslawisch und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Kirchenslawisch (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular 1 | Singular 2 | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | (das) Kirchenslawisch | das Kirchenslawische | —
|
| Genitiv | (des) Kirchenslawisch (des) Kirchenslawischs |
des Kirchenslawischen | —
|
| Dativ | (dem) Kirchenslawisch | dem Kirchenslawischen | —
|
| Akkusativ | (das) Kirchenslawisch | das Kirchenslawische | —
|
Anmerkung:
- Die Form „das Kirchenslawische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Kirchenslawisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Worttrennung:
- Kir·chen·sla·wisch, Singular 2: das Kir·chen·sla·wi·sche, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
- Linguistik: traditionelle Liturgiesprache, die in den slawischsprachigen Ländern von den orthodoxen Kirchen und den katholischen Ostkirchen verwendet wurde bzw. verwendet wird
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Kirche und Slawisch sowie dem Fugenelement -n
Beispiele:
- „Allerdings handelt es sich um eine fast wörtliche Übersetzung der römischen Liturgie in ein modernes Kirchenslawisch (Grajdanka).“[1]
- „Die Russische Orthodoxe Kirche wird auf absehbare Zeit ihre Gottesdienste in Kirchenslawisch abhalten.[2]
- „Zwei Semester Slavistik genügten, um zu erkennen, dass die Sprache Kirchenslawisch war, nicht aber um das Geschriebene zu verstehen.“[3]
Übersetzungen
|
- Wikipedia-Artikel „Kirchenslawisch“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kirchenslawisch“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kirchenslawisch“
Quellen:
- ↑ o. A.: Die Kirche in der Gegenwart. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 , S. 12691; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kirchenslawisch“
- ↑ www.aktuell.ru, gecrawlt am 19.12.2010; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kirchenslawisch“
- ↑ Saša Stanišić: Herkunft. 8. Auflage. Luchterhand Literaturverlag, München 2019, ISBN 978-3-630-87473-9, Seite 52.