Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Marodeur gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Marodeur, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Marodeur in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Marodeur wissen müssen. Die Definition des Wortes
Marodeur wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Marodeur und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Ma·ro·deur, Plural: Ma·ro·deu·re
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Marodeur (Info)
- Reime: -øːɐ̯
Bedeutungen:
- Plünderer im Rahmen von Kampfhandlungen
Herkunft:
- im 17. Jahrhundert von französisch marauder → fr „stehlen“ entlehnt[1]
Weibliche Wortformen:
- Marodeurin
Beispiele:
- Der wichtigste Gefolgsmann des Warlords ist der Marodeur. Er ist kein Glaubenskrieger und benötigt auch keinen ideellen Vorwand.[2]
- Während der Partisan im Schutz der Bevölkerung operiert, die er auf seine Ideale zu verpflichten sucht, kennt der Marodeur nur die Bande seiner Spießgesellen.[3]
- „Von allen Seiten kamen Nachrichten über das Näherrücken der Franzosen, und in einem Dorfe, nur fünfzehn Werst von Bogutscharowo entfernt, war das Herrenhaus von französischen Marodeuren geplündert worden.“[4]
- „Der Marodeur trat näher heran und schien noch etwas auf dem Herzen zu haben; allein der General hatte ihm den Rücken gewendet und ging mit seinen Begleitern dem Gasthofe zu.“[5]
Übersetzungen
Plünderer im Rahmen von Kampfhandlungen
- Wikipedia-Artikel „Marodeur“
- Duden online „Marodeur“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marodeur“
- The Free Dictionary „Marodeur“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Marodeur“, Seite 600.
- ↑ Container: das Prinzip Globalisierung, Ausgaben 733-738, 2003. Abgerufen am 20. Dezember 2015.
- ↑ Zeiten des Schreckens: Amok, Terror, Krieg, Wolfgang Sofsky, 2002. Abgerufen am 20. Dezember 2015.
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 934 . Russische Urfassung 1867.
- ↑ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 278. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.