Neuankömmling

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Neuankömmling gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Neuankömmling, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Neuankömmling in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Neuankömmling wissen müssen. Die Definition des Wortes Neuankömmling wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonNeuankömmling und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Neuankömmling (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Neuankömmling die Neuankömmlinge
Genitiv des Neuankömmlings der Neuankömmlinge
Dativ dem Neuankömmling den Neuankömmlingen
Akkusativ den Neuankömmling die Neuankömmlinge

Worttrennung:

Neu·an·kömm·ling, Plural: Neu·an·kömm·lin·ge

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Neuankömmling (Info)

Bedeutungen:

Person, die gerade an einem bestimmten Ort eingetroffen ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus neu und Ankömmling

Sinnverwandte Wörter:

Neue / Neuer, Neuzugang

Oberbegriffe:

Ankömmling

Beispiele:

„Wieder einmal stellte John Nicol seinen Amboss an Deck auf, um den Neuankömmlingen die Eisen abzunehmen.“[1]
„Schnell stecken die Neuankömmlinge ihren Besitz ab.“[2]
„Und die Neuankömmlinge betreten kein unbewohntes Land.“[3]
„Philosophisch gesprochen ist Handeln die Antwort des Menschen auf das Geborenwerden als eine der Grundbedingungen seiner Existenz: da wir alle durch Geburt, als Neuankömmlinge und als Neu-Anfänge auf die Welt kommen, sind wir fähig, etwas Neues zu beginnen; ohne die Tatsache der Geburt wüßten wir nicht einmal, was das ist: etwas Neues, alle »Aktion« wäre entweder bloßes Sichverhalten oder Bewahren.“[4]
„Die Neuankömmlinge hatten den Weg von Köln, Ihrer Heimatstadt, nach Paris in einer Postkutsche zurückgelegt.“[5]

Übersetzungen

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Neuankömmling
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Neuankömmling
The Free Dictionary „Neuankömmling
Duden online „Neuankömmling
PONS – Deutsche Rechtschreibung „Neuankömmling
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalNeuankömmling

Quellen:

  1. Siân Rees: Das Freudenschiff. Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert. Ungekürzte Taschenbuchausgabe, Piper, München/Zürich 2003 (Originaltitel: The Floating Brothel, übersetzt von Karin Dufner aus dem Englischen), ISBN 3-492-23999-4, Seite 126.
  2. Johannes Schneider: Die Siedler der Eisinsel. In: GeoEpoche. Das Magazin für Geschichte. Heft 53: Die Wikinger, 2012, ISSN 1861-6097, Seite 102–112, Zitat Seite 107.
  3. Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche. Das Magazin für Geschichte. Heft 66: Afrika 1415-1960, 2014, ISSN 1861-6097, Seite 116–125, Zitat Seite 119.
  4. Hannah Arendt; mit einem Interview von Adelbert Reif: Macht und Gewalt. 25. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2015 (Originaltitel: On Violence, übersetzt von Gisela Uellenberg), ISBN 978-3-492-20001-1, Seite 81 (englischsprachige und deutsche Erstausgabe 1970).
  5. Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8, Seite 28.